(单词翻译:单击)
听力文本
Ethan it's time to go to bed
伊森该睡觉啦
Time to turn out the light okay?
该关灯了好吗
Okay
好的
Okay come on Come on Come on Come on
好了来吧来吧 来吧来吧
"Don't! Don't do it cap
"别别这么做队长"
"Let him have it bucky
"给他吧巴基"
"We'll pound some sense into this character
"我们得给他点颜色看看"
"Pow! Stomp!
"砰泰山压顶"
"It's coming right at us
"它冲着我们来了"
Jump for your lives!"
"快跳下去逃生"
Ethan always came up with such great games
伊森总能想出这样有趣的游戏
Making noise under a blanket Genius
躲在毯子下说话真是个天才
Every night as I fell asleep I thought about how happy I was that I had an Ethan
每晚睡着之后我都会觉得养一只伊森真开心
And that I wasn't a cat
也庆幸自己不是猫
Bailey get in the car
贝利到车里来
Come on boy
来吧孩子
Come on!
我们走
Whenever the family wanted me to get some fresh smells we all got in the car for a ride
当家人想让我出去透透气时我们都会开车兜兜风
Grass tree toad moss skunk dead skunk pond mud goat
青草绿树蟾蜍青苔臭鼬 死臭鼬池塘 泥土山羊
Goat!
山羊
Everyone was asking themself the same question
人们每天都在思索同一个问题
"Why can't everything smell like goat?"
"为什么不是所有的东西都有山羊味"
Ooh it stinks!
臭死了
重点讲解
noise
声音;响声;噪音;吵闹声
a rattling noise
喀哒喀哒的声音
What's that noise?
哪来的响声?
Don't make a noise.
别出声。
They were making too much noise.
他们的噪声太大了。
stink of sth
(informal) to have a strong, unpleasant smell
有臭味;有难闻的气味
同义词:reek
Her breath stank of garlic.
她嘴里有股大蒜味。
It stinks of smoke in here.
这儿有股烟味。
ride
(乘车或骑车的)短途旅程
a train ride through beautiful countryside
乘火车穿越美丽乡村的旅程
It's a ten-minute bus ride from here to town.
从这里到镇上乘公共汽车要花十分钟。
Steve gave me a ride on his motorbike.
史蒂夫用摩托车捎了我一程。
sense
见识;良好的判断;清醒的认识
You should have the sense to take advice when it is offered.
你要知道好歹,别人给你忠告,就该接受。
There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now.
现在大可不必为那件事忧虑。
视频及简介
该片讲述的是一条狗探索它的使命。
