听力文本
Look at this, you got all the technology.
嚯 你们这新潮玩意倒是齐活
Look at this! I can't believe it.
看呀 真不敢相信
I cannot believe it, man. What have you done?
真不敢相信 看你干的好事
This is me new hobby. Shall I put that on my CV?
这是我的新嗜好 要不也写进简历
Did you stop, even for a second, to think about the consequences of what you've done here?
你就从来没有想过 这样做可能造成的后果吗
All I know, mate, is if I divvent get my appeal date, I'll be here every day doing this.
我只知道 如果约不到面谈我就每天上这搞创作
Unbelievable. Every day? Every day.
太离谱了 还每天 对 每天
Tell you what, Ben, just phone the police. Okay.
本 干脆报警吧
I cannae... Listen, mate, I cannot believe this now.
真不敢相信
This is out of our hands. We're gonna have to phone the cops, man.
这事我们不管了 只能报警了
Well, if youse had done your job like you should have done, I wouldn't have had to resort to this.
如果你能称职一点 我也不会出此下策
I cannot believe it. I cannot believe it.
真不敢相信 真不敢相信
Go on, lad, give him a hand.
去 帮他一把
Yes!
好
Words of wisdom!
至理名言啊
You're the man, wee man! Eh?
好样哒 小兄弟
Fucking eh? Yeah!
很赞
Are youse out of work, mate?
人间精品
Are you fucking... Are you Daniel Blake?
你就是丹尼尔·布莱克
I am Daniel Blake, yes.
就是在下
Hey, this is Daniel Blake!
隆重介绍丹尼尔·布莱克
Fucking look at that. Yeah!
此真壮举哉 耶
重点讲解

resort to sth
to make use of sth, especially sth bad, as a means of achieving sth, often because there is no other possible solution
诉诸；求助于；依靠
同义词：have recourse to
They felt obliged to resort to violence.
他们觉得有必要诉诸暴力。
We may have to resort to using untrained staff.
我们也许只能使用未受过训练的员工了。

wisdom
wisdom of sth
wisdom of doing sth
how sensible sth is
明智
I question the wisdom of giving a child so much money.
我对给孩子这么多钱是否明智怀有疑问。

hobby
业余爱好
Her hobbies include swimming and gardening.
她爱好游泳和园艺。
I only play jazz as a hobby.
我弹奏爵士乐只是一种业余爱好。

consequence for sb
consequence for sth
a result of sth that has happened
结果；后果
This decision could have serious consequences for the industry.
这项决定可能对该行业造成严重后果。
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
合并一事直接导致二百人失去了工作。
He drove too fast with tragic consequences.
他开车太快,结果酿成惨剧。
to suffer / face / take the consequences of your actions
自食其果；面对/承担自己行动的后果

视频及简介
该片讲述了布莱克被捕的故事。