愤怒的小鸟(视频+MP3+中英字幕) 第27期 无敌神鹰的叫声
日期:2016-12-19 10:11

(单词翻译:单击)

听力文本
Not bad,it's good impression. But in my head, I'm kind of imagining it's something more like a... That sounds about right.
还行,深入灵魂。不过在我想象中 听起来应该更像是 听起来很带劲
Now I'm thinking maybe it's a little bit more subtle.Like a little bit just more majestic, like...
不 我觉得应该更嗨更带感一点 再加一点点马上就要爆发的感觉
"Hello, world! "I am calling for you!"
你好 世界 我们还在这里
Stop making Mighty Eagle noises! It's like running a nursery. Absolute child care.
闭嘴 别再瞎学无敌神鹰的叫声了 我感觉自己开了个托儿所 打包了两个傻孩子
Someone has anger issues.
愤怒的病说犯就犯
This... This is the wrong mountain.
我们可能爬错山了
My calves are killing me.
我的腿疼死了
That is simply unreal.
简直就像在做梦一样
重点讲解

impression
impression of sb
impression of sth
impression that...

an idea, a feeling or an opinion that you get about sb/sth, or that sb/ sth gives you
印象;感想
a general / an overall impression
总的/整体印象
to get a good / bad impression of sb / sth
对某人/某事物的印象好/不好
an initial / a lasting impression
初次/持久的印象
My first impression of him was favourable.
他给我的第一印象不错。

subtle
不易察觉的;不明显的;微妙的
subtle colours / flavours / smells, etc.
淡淡的色彩、味道、气味等
There are subtle differences between the ten versions.
两个版本之间有一些细微的差异。

majestic
雄伟的;威严的;壮观的
同义词:awe-inspiring , splendid :
a majestic castle / river / view
雄伟的城堡;壮丽的河流/景色

unreal
奇异的;虚幻的;梦幻般的
The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.
聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。

视频及简介
该片讲述了胖红和伙伴寻无敌神鹰的故事。


分享到