听力文本
Ready! Who, me? Yeah, no, I'm ready. Aim! Aim at what? Everybody on this one. Fire!
准备 说我吗? 好 我准备好了 瞄准 瞄准什么? 大家和我一起喊 发射
Who says birds don't fly? This seems really unnatural!
谁跟我说鸟不会飞? 这有悖自然法则
I hope he's okay.
但愿他没事
Hey, don't worry! I'm fine! Thanks for the lift! I wish they would have done that 10 minutes ago.
嘿 别担心 我没事 谢谢你送我回家 我早就想离开那个鬼地方了
You know you want to search their boat.
你在盘算着搜他们的船吗?
What? No, I don't. Yeah, you're right, I do.
什么? 我才没有 好吧 被你看穿了
Bomb's on his way.
炸弹他马上就来
Come on. Let's go. And remember, keep it quiet.
快点 我们走 记住 要保持安静
This is an impressive ship!
我一定要给这艘船写个大大的好评
No. Inside voice. Inside voice. Come on. Sorry.
你轻点 声音轻点 拜托 抱歉
Piggy fitness.
这是健身房?
Very strange. Who are these weirdos?
太诡异了 这些怪胎是谁啊?
重点讲解

aim
aim sth at sb
aim sth at sth
aim for sb
aim for sth
to point or direct a weapon, a shot, a kick, etc. at sb/sth
瞄准；对准
I was aiming at the tree but hit the car by mistake.
我对准树射击,不料误中了汽车。
Aim for the middle of the target.

unnatural
不自然的；勉强的；反常的
It seems unnatural for a child to spend so much time alone.
一个孩子独自一人呆那么长时间似乎有点反常。
There was an unnatural silence and then a scream.
一阵反常的寂静,接着便是一声尖叫。

impressive
令人赞叹的；令人敬佩
an impressive building with a huge tower
有高塔的壮观建筑
an impressive performance
令人难忘的演出
one of the most impressive novels of recent years
近年来给人印象最深的小说之一
She was very impressive in the interview.
她在面试中表现得十分出色。

视频及简介
该片讲述了麦克斯探索猪猪轮船的故事。