愤怒的小鸟(视频+MP3+中英字幕) 第11期 无敌神鹰
日期:2016-12-02 08:07

(单词翻译:单击)

听力文本
No means no.
免谈 不行就是不行
Get over here! Hey, peckerhead! What's up?
过来一块吧 鸡鸡脑袋 你怎么样 老兄?
I felt a peck!
他好像动了一下
This is the legendary Mighty Eagle, our protector and hero, but no one has seen him for years.
这就是传说中的无敌神鹰 守护我们的大英雄 但是已经许多年没有人见过他了
Mighty Eagle is missing.
无敌神鹰不知去向
When's Mighty Eagle gonna come back?
无敌神鹰什么时候会回来?
Eyebrows, didn't your parents ever tell you Mighty Eagle isn't real?
海苔眉毛 你爸妈没跟你说过 无敌神鹰是虚构的吗?
He doesn't know that.
他怎么会知道?
He doesn't have parents. Yeah.
他从小就没有爸爸妈妈? 对
Or even friends.
他连朋友也没有
重点讲解

peck at sth
(of birds 鸟) to move the beak forward quickly and hit or bite sth
啄;鵮
A robin was pecking at crumbs on the ground.
一只知更鸟在地上啄食麪包渣。
A bird had pecked a hole in the sack.
一只鸟把袋子啄了个洞。

legendary
非常著名的;享有盛名的
a legendary figure
大名鼎鼎的人物
the legendary Orson Welles
名扬四海的奥森·韦尔斯

be real
真实的;实际存在的;非凭空想像的
It wasn't a ghost; it was a real person.
那不是鬼魂,是实实在在的人。
pictures of animals, both real and mythological
现实和神话中的动物图片

missing
失踪的
He was reported missing, presumed dead.
有报道说他失踪了,据信已经丧生。
Many soldiers were listed as missing in action.
许多士兵都被列在战斗失踪人员名单上。

protector of
保护人(或组织、装置等)
I regarded him as my friend and protector.
我视他为我的朋友和保护者。
the company's image as a protector of the environment
这个公司作为环境保护者的形象

视频及简介
该片讲述了无敌神鹰的过往。


分享到
重点单词
  • mightyadj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
  • environmentn. 环境,外界
  • eaglen. 鹰 vt. (高尔夫)鹰击
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,