摩登家庭第五季(MP3+中英字幕) 第8期:想要的生活
日期:2016-11-11 13:27

(单词翻译:单击)

Now, habitat will look good on an application, but does Sacramento really move the needle?
参加国际仁人家园会给你的大学申请加分,但萨克拉门托这地方真的对你有帮助吗?
I have another place in mind. Little hint - it starts with an "El."
我在考虑另一个地方。给你点提示,地名以"萨尔"开头。
El Salvador? Are you serious? They have an unstable government and......and earthquakes.
萨尔瓦多吗?你开玩笑吧?那地方政局不稳定,还是地震高发区。
Boats. Looks like there's a h-hill.
看这有船。好像还有山呢。


I'm just saying, you don't push yourself at this stage, you wind up at a second-tier college.
我只是想说,你如果这个关头不逼自己,就只能上二流大学了。
Soon you've lost all your ambition.
很快你就会失去你的抱负。
You're just drifting through life, hoping someone offers you an "M-r-s" Degree. Is that who you want to be?
你会一辈子碌碌无为,盼着有人给你个"家庭主妇"文凭。那是你想要的生活吗?

分享到
重点单词
  • unstableadj. 不稳定的,易变的
  • applicationn. 应用; 申请; 专心 n. 应用软件程序
  • ambitionn. 雄心,野心,抱负,精力 vt. 有 ... 野心,
  • hintn. 暗示 v. 暗示,示意
  • needlen. 针 vt. 用针缝,激怒,嘲弄 vi. 缝纫
  • habitatn. (动植物的)产地,栖息地