《绿箭侠》是史上最好的真人超级英雄电视剧吗?
日期:2013-11-19 11:13

(单词翻译:单击)

随着《闪电侠》(The Flash)制作决定的确认证明了《绿箭侠》(Arrow)和DC漫画公司打算在电视剧界打出一片属于自己的天地,在这里,我们不妨看看“好莱坞报道者”(The Hollywood Reporter)是如何评价这部电视剧的:


毫无疑问,当《绿箭侠》(Arrow)于2012年10月在CW电视台播出的时候,观众们的期待度并不高。尽管弓箭手们已经重新返回荧幕【这一点要感谢《复仇者联盟》(Avengers)里的鹰眼(Hawkeye,由杰瑞米.雷纳/ Jeremy Renner饰演)和《饥饿游戏》(The Hunger Games)里的凯特尼斯.伊夫狄恩(Katniss Everdeen,由詹妮弗.劳伦斯/ Jennifer Lawrence饰演)】,但是“绿箭侠”从未出现在粉丝们“最期待电视剧化角色榜”的前列。而且奥利弗.奎恩(Oliver Queen)这个角色总让人感觉有那么点像蝙蝠侠(Batman)被惯坏的表亲:富二代遭受心灵创伤,逃往遥远的东方,重返家乡,一边执掌家族企业,一边带上面具惩恶扬善。


但是《绿箭侠》从一片质疑声中走了出来,完成了自己的闪亮登场。在电视剧中,奎恩和他的角色性格被有趣的重塑了。电视剧版赋予了这个角色最真实的痛苦和戏剧性:在小岛上的五年时间里,为了父亲和与一个被他硬拉上死亡游船之旅的年轻女人的死而饱受煎熬。他受痛苦的驱使,时时被往事侵袭,当他终于回到了自己的故乡“星城”(Starling City)后,这个曾经的花花公子已经和过去的自己判若两人。


事实证明这个设定奏效了,电视剧版的制作人基于《绿箭侠》的故事,从中拿出了他们想要的东西而抛掉了其余他们不想要的。正因如此,我们才能够看到诸如黑丝雀(Black Canary)、丧钟(Deathstroke)、电光眼(Deadshot)、眩晕伯爵(Count Vertigo)、女猎手(the Huntress)这些经典的漫画角色出现在我们面前。而正是丰满的世界观,富有深度的角色,富有凡人情感和痛楚的故事融合在一起,造就了这么一部不错的电视剧。


事实上,你很难举出其他几个跟《绿箭侠》一样制作精良的“真人超级英雄”电视剧。【你应该注意到我在这里特别强调了“真人”两个字,不然诸如动画版《蝙蝠侠》系列(Batman: The Animated Series)和《正义联盟》(Justice League)也可以与之一争高下】当然,“真人超级英雄”电视剧的竞争也没有那么激烈,好比60年代拍摄的电视剧版《蝙蝠侠》(The '60s Batman)、《神奇女侠》(Wonder Woman)、,《螳螂》(M.A.N.T.I.S)、《闪电侠》(The Flash)、《无敌浩克》(The Incredible Hulk)、《超凡蜘蛛侠》(The Amazing Spider-Man)、《刀锋战士》(Blade)、《少年超人》( Superboy)还有《超人前传》(Smallville)。这些电视剧中,有一部分曾经有着自己大红大紫的时代,毕竟在十季的播放中,就连《超人前传》也必须循规蹈矩的拍摄一些大家喜闻乐见的东西,但是没有一部能坚持做到质量上乘,始终如一。【的确,《超能英雄》(Heroes)的第一季的剧情是合理并且完美的,但是这一切的优点被接下来的几季所抹去了。】


你可能会注意到我并没有把漫威(Marvel)旗下的《神盾局特工》(Agents of SHIELD)列入榜单。因为它还在寻找属于自己的步伐和定位之中。但《绿箭侠》正在讲述一个系列化的故事,故事的走向被感情所影响,故事中多种多样的人物角色也各自都有自己的行为动机和心灵创伤。就目前来看…..《神盾局特工》并不是这样。好像《神盾局特工》正在有意识的去摆脱和颠覆漫画原著,而不是去思考如何遵循原著的拍摄。


《神盾局特工》能够找到属于自己的道路吗?“夜魔侠”(Daredevil)、“杰西卡.琼斯”(Jessica Jones)、“铁拳”(Iron Fist)和“卢克.凯奇”(Luke Cage)能够拍摄成观众们期待的那样吗?【据悉,漫威将和网飞(Netflix)公司合作,顺序拍摄夜魔侠、杰西卡·琼斯、铁拳和卢克·凯奇这四位超级英雄的相关故事。最后还会拍摄一部类似于“复仇者联盟”故事的迷你剧,将四位超级英雄集结,命名为《捍卫者》(The Defenders)。】当然会,如果是漫威让他们这么拍的话。


漫威公司可能已经统治了大荧幕,《雷神2:黑暗世界》(Thor: The Dark World)也正在热映中,但是《绿箭侠》凭借一己之力,已经在超级英雄电视剧这一领域取了了胜利。

分享到
重点单词
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • daredeviladj. 胆大的,冒失的 n. 铤而走险的人,不怕死的人
  • bladen. 刀锋,刀口
  • marveln. 奇异的事物,罕见的例子 v. 惊异于,惊异
  • vertigon. 眩晕
  • animatedadj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的
  • canaryn. 金丝雀,加那利舞,加那利白葡萄酒,告密者
  • shieldn. 盾,防卫物,盾状物 vt. 保护,遮蔽