《悲惨世界》,《芝加哥》,《追梦女郎》再聚首:奥斯卡向歌舞片致敬
日期:2013-02-22 11:19
(单词翻译:单击)
今年的奥斯卡是彻彻底底地打算要庆祝电影带来的巨大影响力了。除了向007詹姆斯·邦德( James Bond )系列电影致敬之外,第85届奥斯卡奖还将歌颂过去十年上演的歌舞片。
这条新闻缘于一条早前已经宣布的消息:《芝加哥》( Chicago )全体演员将会在2月24号举行的颁奖典礼舞台上重聚首。现在,本次典礼的制片人克雷格·扎丹( Craig Zadan )和尼尔·梅伦( Neil Meron )又透露,他们准备向过去十年上演的歌舞片致敬,其中以奥斯卡获奖影片及提名影片《芝加哥》、《追梦女郎》( Dreamgirls )和《悲惨世界》( Les Miserable )为代表,众多参演人员都会在颁奖典礼上重现精彩片段。
扎丹和梅伦表示,我们非常荣幸能集思广益设计筹备这场庆典,也很激动有这么多极具天赋的演员愿意协助我们把梦想变成现实。
这意味着出演过《梦女郎》的詹妮弗·哈德森( Jennifer Hudson )将会现身奥斯卡,凯瑟琳·泽塔-琼斯( Catherine Zeta-Jones )及《芝加哥》其他主创演员也将悉数到场,还有《悲惨世界》的群星罗素·克劳( Russell Crowe )、休·杰克曼( Hugh Jackman )、 安妮·海瑟薇( Anne Hathaway )、阿曼达·塞弗里德(Amanda Seyfried)、埃迪·雷德梅恩( Eddie Redmayne )、艾伦·特维特( Aaron Tveit )、萨曼莎·巴克斯( Samantha Barks )和海伦娜·邦汉( Helena Bonham )都将奉上精彩演出。除此之外,再加上早先已经公布将上台表演的阿黛尔(Adele)、莎丽·贝希( Shirley Bassey )、诺拉·琼斯( Norah Jones )和芭芭拉·史翠珊( Barbra Streisand ),如果观众无意间转台到奥斯卡颁奖典礼的时候,说不定以为是托尼奖现场呢。(译者注:托尼奖是美国话剧和音乐剧最高荣誉)
这条新闻缘于一条早前已经宣布的消息:《芝加哥》( Chicago )全体演员将会在2月24号举行的颁奖典礼舞台上重聚首。现在,本次典礼的制片人克雷格·扎丹( Craig Zadan )和尼尔·梅伦( Neil Meron )又透露,他们准备向过去十年上演的歌舞片致敬,其中以奥斯卡获奖影片及提名影片《芝加哥》、《追梦女郎》( Dreamgirls )和《悲惨世界》( Les Miserable )为代表,众多参演人员都会在颁奖典礼上重现精彩片段。
扎丹和梅伦表示,我们非常荣幸能集思广益设计筹备这场庆典,也很激动有这么多极具天赋的演员愿意协助我们把梦想变成现实。
这意味着出演过《梦女郎》的詹妮弗·哈德森( Jennifer Hudson )将会现身奥斯卡,凯瑟琳·泽塔-琼斯( Catherine Zeta-Jones )及《芝加哥》其他主创演员也将悉数到场,还有《悲惨世界》的群星罗素·克劳( Russell Crowe )、休·杰克曼( Hugh Jackman )、 安妮·海瑟薇( Anne Hathaway )、阿曼达·塞弗里德(Amanda Seyfried)、埃迪·雷德梅恩( Eddie Redmayne )、艾伦·特维特( Aaron Tveit )、萨曼莎·巴克斯( Samantha Barks )和海伦娜·邦汉( Helena Bonham )都将奉上精彩演出。除此之外,再加上早先已经公布将上台表演的阿黛尔(Adele)、莎丽·贝希( Shirley Bassey )、诺拉·琼斯( Norah Jones )和芭芭拉·史翠珊( Barbra Streisand ),如果观众无意间转台到奥斯卡颁奖典礼的时候,说不定以为是托尼奖现场呢。(译者注:托尼奖是美国话剧和音乐剧最高荣誉)