安娜索菲亚·罗伯谈《凯莉日记》:并非《欲望都市》第二部
日期:2013-01-15 10:40
(单词翻译:单击)
CW新剧《凯莉日记》(The Carrie Diaries)不是第二部《欲望都市》(Sex and the City),该剧的演员与制片人都十分明白这一点。
“请不要把《凯莉日记》和原作《欲望都市》进行对比;请用心感受这部新剧的魅力。”在《凯莉日记》中扮演少女版的凯莉•布雷肖(Carrie Bradshaw)的安娜索菲亚•罗伯 (Annasophia Robb)告诉TVGuide网站。“我们希望观众能够欣赏这部剧,而不是过分纠结于每一个小细节。我们想给观众呈现的是流行时尚与精彩剧情。”
“我当初看《凯莉日记》的原著小说时,就觉得她的成长过程中没有母亲的参与这个情节设置的太巧妙了,因为凯莉正是出于此原因才留下了心理阴影,”哈里斯在上周日的冬季电视试映会上如是说。“与生俱来的恐惧感是非常强大的,加上母亲去世的阴影。成年后的凯莉才会变得那么浪漫多情,才会对爱情抱有过高的期待。这或许是她很仰慕父亲的缘故。少女时代的凯莉同样曾经受到过心理伤害,内心也很自卑,至于她怎样搞砸了一段金玉良缘,大家就拭目以待吧。”
谈到凯莉是否会遇到闺蜜萨曼莎(Samantha),夏洛特(Charlotte)与米兰达(Miranda),哈里斯表示“还是先让观众接受凯莉吧,毕竟这是一位新人演员扮演一个经典角色......观众爱上了这部新剧,被吸引住了以后,凯莉结交闺蜜的情节才会变得有趣。”
在剧中,凯莉一边尽情体会着纽约绚烂的夜生活,一边则努力摆脱康涅狄格(Connecticut)州给她留下的尴尬回忆。正如《欲望都市》令无数20多或30多岁的女性深有感触那样,CW台也希望给《凯莉日记》的观众们带来一些启示。
“《凯莉日记》的内容将和目标观众的年龄层一致,我们想要展示青少年们真正所想,所做,所谈之事,”罗伯说。“我们不仅要与年轻观众产生共鸣,更要让那些《欲望都市》的粉丝看了这部剧之后觉得‘哦,天哪,我记得那个男生,那支舞还有那瓶酒。’”针对某些不相信本剧将掀起一股80年代复古风的人,罗伯表示“剧中我们穿的都是80年代最潮的衣服,不过我们更愿意称其为‘aspirational authenticity’。这些时尚元素虽是80年代流行的,但你会发现它们组合出来的效果非常漂亮。”
1993年出生的罗伯年仅19岁,她获得少女凯莉这个角色之前从未完整地看过《欲望都市》。“我对《欲望都市》还不是特别熟悉......这部剧完结的时候我才12岁,”她解释道。“不过我现在已经看完了,并且爱上了这部剧。我觉得《凯莉日记》和《欲望都市》的风格很相似,但看到凯莉的经历人生初体验时仍会感到一种新鲜感。我最喜欢的一集就是凯莉到达巴黎后兴奋地拍手叫好,因为她获得了梦寐以求的一切。纽约对于凯莉的意义也是如此。她发现自己能够穿着时髦的裤子,超赞的鞋子在街上闲逛,能够尽情表达自己,她慢慢地在高中树立了自信,在纽约找到了自我。
每一周晚上8点请锁定CW,《凯莉日记》青春来袭。
“请不要把《凯莉日记》和原作《欲望都市》进行对比;请用心感受这部新剧的魅力。”在《凯莉日记》中扮演少女版的凯莉•布雷肖(Carrie Bradshaw)的安娜索菲亚•罗伯 (Annasophia Robb)告诉TVGuide网站。“我们希望观众能够欣赏这部剧,而不是过分纠结于每一个小细节。我们想给观众呈现的是流行时尚与精彩剧情。”
在凯莉成为一位浑身散发着自信风采的时尚专栏作家,并且“阅男无数”之前,她只是一个未经人事的,尚未找到自我的普通高中生。而《凯莉日记》的第一集正是从凯莉走进高中,展开新生活开始讲起的。由于母亲去世,凯莉来到纽约投靠父亲,她因此也获得了一个千载难逢的好工作,那就是在纽约的一家律师事务所中兼职当实习生。工作中她偶然结识了拉瑞莎(Larissa),这位引领潮流的时尚杂志主编大大开阔了凯莉的眼界,使她了解到纽约快节奏的都市生活中充满了派对,时尚以及男人。
“我当初看《凯莉日记》的原著小说时,就觉得她的成长过程中没有母亲的参与这个情节设置的太巧妙了,因为凯莉正是出于此原因才留下了心理阴影,”哈里斯在上周日的冬季电视试映会上如是说。“与生俱来的恐惧感是非常强大的,加上母亲去世的阴影。成年后的凯莉才会变得那么浪漫多情,才会对爱情抱有过高的期待。这或许是她很仰慕父亲的缘故。少女时代的凯莉同样曾经受到过心理伤害,内心也很自卑,至于她怎样搞砸了一段金玉良缘,大家就拭目以待吧。”
谈到凯莉是否会遇到闺蜜萨曼莎(Samantha),夏洛特(Charlotte)与米兰达(Miranda),哈里斯表示“还是先让观众接受凯莉吧,毕竟这是一位新人演员扮演一个经典角色......观众爱上了这部新剧,被吸引住了以后,凯莉结交闺蜜的情节才会变得有趣。”
在剧中,凯莉一边尽情体会着纽约绚烂的夜生活,一边则努力摆脱康涅狄格(Connecticut)州给她留下的尴尬回忆。正如《欲望都市》令无数20多或30多岁的女性深有感触那样,CW台也希望给《凯莉日记》的观众们带来一些启示。
“《凯莉日记》的内容将和目标观众的年龄层一致,我们想要展示青少年们真正所想,所做,所谈之事,”罗伯说。“我们不仅要与年轻观众产生共鸣,更要让那些《欲望都市》的粉丝看了这部剧之后觉得‘哦,天哪,我记得那个男生,那支舞还有那瓶酒。’”针对某些不相信本剧将掀起一股80年代复古风的人,罗伯表示“剧中我们穿的都是80年代最潮的衣服,不过我们更愿意称其为‘aspirational authenticity’。这些时尚元素虽是80年代流行的,但你会发现它们组合出来的效果非常漂亮。”
1993年出生的罗伯年仅19岁,她获得少女凯莉这个角色之前从未完整地看过《欲望都市》。“我对《欲望都市》还不是特别熟悉......这部剧完结的时候我才12岁,”她解释道。“不过我现在已经看完了,并且爱上了这部剧。我觉得《凯莉日记》和《欲望都市》的风格很相似,但看到凯莉的经历人生初体验时仍会感到一种新鲜感。我最喜欢的一集就是凯莉到达巴黎后兴奋地拍手叫好,因为她获得了梦寐以求的一切。纽约对于凯莉的意义也是如此。她发现自己能够穿着时髦的裤子,超赞的鞋子在街上闲逛,能够尽情表达自己,她慢慢地在高中树立了自信,在纽约找到了自我。
每一周晚上8点请锁定CW,《凯莉日记》青春来袭。