This is our destiny.
这就是我们的命运。

It is written.
命中注定。

My enemy's enemy is a friend. Come here, my friend.
敌人的敌人就是朋友，过来吧，我的朋友。

You wanted to see a bit of real India, here it is.
你想看印度最有代表的东西？这就是（指被司机殴打）。

Well, here is a bit of the real America, son. (On an American $100 bill...)
好了，接下来是真正的美国的时间了，孩子。（从丈夫手上拿了100美元给Jamal。）

—Big reader, are you, Jamal?
书读得多么，杰玛？
—I can read.
我能识字。

—Why does everyone love this program?
干嘛每个人都喜欢这节目？
—It's a chance to escape, isn't it? Walk into another life.
是一个逃避现实的机会，不是吗？开始新的生活。