Every fairy tale nees a good old-fashioned villain.

每个童话都需要一个经典大反派。《神探夏洛克》

I can't turn it on and off like a tap.

聪明又没有龙头可开关。《神探夏洛克》

War makes early risers of us all.

战争让所有人不得不早早起床。 《唐顿庄园》

Things cannot be the same when there's a war on.

战时不同往日，凡事不能与平日一样。《唐顿庄园》

I refuse to believe that your luck with women is that tragic.

我不肯相信你的桃花运都会变成杯具。《吸血鬼日记》

Consider it a small return on my investment in her well-being.

就当是我对她幸福的投资的小回报吧。《吸血鬼日记》