经典台词回顾:我不是宅男,我是宅男之王
日期:2012-01-30 15:36

(单词翻译:单击)


Not some kind for nerd, I'm the king of nerds.

我不是宅男,我是宅男之王。——《生活大爆炸》


My fiance's wearing a magic ring, too. It made all my money disappear.

我未婚妻也带着一个神奇的环。把我的钱都变没了。——《生活大爆炸》


Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole steet.

安德森,闭嘴。整条街的智商都被你拉低了。——《神探夏洛克》


Funny doesn't suit you. Let's stick to ice.

搞笑不是和你,还是冰着吧。——《神探夏洛克》


You think about that next time before you blindly do whatever he says.

请你下次盲目执行他的命令之前,自己先好好想想清楚。——《吸血鬼日记》

I don't know what I would do if you weren't here.

如果没有你在身边,我真不知道该怎么办。——《吸血鬼日记》

分享到