台词欣赏

Hey. 你好 Hey. 你好 So did you finish the whole thing, or you have to go somewhere?
你是把考题做完了，还是在赶时间？
I have to go somewhere.
我在赶时间
But I finished the whole thing too.
不过我也把考题做完了
Oh, good.
很厉害
You?
你呢？
Yeah.
我也是
How’d you feel about the graphs?
你觉得图表难不难？
Easy.
简单得很
I struggled with the essay question on the back. What did you write?
最后的问答题有点难,你写了什么？
Essay question?
问答题
Yeah, on the back.
对啊，在背面。
词汇讲解

1.finish v. 完成
【常用短语】finish up with 以……结束
Our term finishes up with a test.
我们的学期以考试结束。

【近义词辨析】complete,finish,end都有结束，完成的意思，区别在于：
complete 侧重指完成预定的任务或使某事完善，补足缺少的部分等；
finish与complete基本同义，着重圆满地结束或完成已着手的事；
end 着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。

2.whole adj.全部的
The whole country was anxious for peace.
全国上下都渴望和平。
【常用短语】on the whole 总的来说，大体上
Our party is on the whole successfully.
我们的聚会总的来说是成功的。

3.struggle with sth. 同……做斗争
We struggle with the problems met in our work.
我们同工作中遇到的困难作斗争。

4.essay question 问答题
To her, the question is absurd.
对于她来说，这个问题太荒谬了

影片简介
当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness
导演: 加布里尔·穆奇诺
编剧: Steve Conrad
主演: 威尔·史密斯 / 贾登·史密斯 / 桑迪·牛顿 / Brian Howe / 詹姆斯·凯伦
类型: 传记 / 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2006-12-15
片长: 117 分钟

克里斯•加纳（威尔•史密斯饰）用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪，到处向医院推销，可是价格高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪•纽顿）最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登•史密斯）相依为命。克里斯好不容易争取回来了一个股票投资公司实习的机会，就算没有报酬，成功机会只有成功机会只有百分之五，他仍努力奋斗，儿子是他的力量。他看尽白眼，与儿子躲在地铁站里的公共厕所里，住在教堂的收容所里……他坚信，幸福明天就会来临。