美剧随身听之绯闻女孩 第29篇

[00:01.00]you took me to meet your dad on a first date?
[00:04.23]So this... This is a date?
[00:09.32]Maybe I should've worn my loafers then...
[00:11.78]Dressed down a little bit.
[00:13.62]Let's go and talk somewhere quieter.
[00:17.52]Okay.
[00:27.53]Well,this is definitely quieter,
[00:28.92]but,um,do you actually know where we're going or...
[00:32.11]Here looks pretty good.
[00:37.71]so... Uh,you said you wanted to talk.
[00:41.06]Um,what'd you want to talk about?
[00:45.09]How into you I am.
[00:56.01]okay,I'm... I'm sorry. uh...
[00:59.45]If you don't want to do anything,that's... That's cool.
[01:02.78]Let... Let's start over.
[01:05.26]Um,do you want to start over back at the party?
[01:06.81]Uh,have a glass of champagne.
[01:08.63]Please?
[01:11.27]Maybe one.