英文原文

【英文原文】

A few more spoliers on Grey's Anatomy Season 6 Premiere have trickled down from Shondaland, thanks to TV Guide's Matt Mitovich.

In response to whether or not there's anything new to report on season six, Mitovich dropped the following tidbits into our eager hands:

* The premiere will start where we left off, and not a few months in the future.
* George and Izzie will still be coding when we pick things up again.
* All of this will weigh very heavily on the doctors at Seattle Grace.
* "Including at least one doctor whose reaction you may have taken for granted."

It sounds like the season premiere is going to be a big tear-jerker and so I think stocking up on Kleenex would be wise.

中文译文

【中文译文】

《实习医生格蕾》第六季首映集近日又有新剧透出炉，这回是来自TV Guide的Matt Mitovich爆出的最新消息，消息不多，但也算是一解粉丝们的渴盼。

·《实习医生格蕾》第六季第一集会紧接着第五季的大结局，而不会是在未来的几个月之后。
· George和Izzie还会处于命悬一线的状况。
· Seattle Grace医院的医生们会为此感到十分沉重。
· 会有至少一位医生的反应让你觉得理所当然。

看样子《实习医生格蕾》第六季首映集会十分催人泪下，大家就开始囤着纸巾备用吧。