经典电影欣赏[职业特职业特工队]:Accepting Mission
日期:2006-06-05 23:42

(单词翻译:单击)

点击此处下载视频

SWANBECK: Morning Mr. Hunt. Your mission, should you chose to accept it, involves recovery of a stolen item, designated, Chimera. You may select any two team members, but it is essential that the third team member be Nyah Nordoff-Hall. She is a civilian, and a highly capable professional thief. You have forty-eight hours to recruit Miss Nordoff-Hall and meet me in Seville to receive your assignment. As always, should you or any member of your IM Force be caught or killed, the secretary will disavow all knowledge of your actions. And Mr. Hunt, the next time you go on holiday, please be good enough to tell us where your going.

FEMALE VOICE: This message will self-destruction in five seconds.

HUNT: (to sunglasses) If I let you know where I'm going, I won't be on holiday. HUNT throws away the sunglasses and they explode in mid air. The explosion follows through to the main title and opening credits.

分享到
重点单词
  • recoveryn. 恢复,复原,痊愈
  • civilianadj. 平民的 n. 罗马法专家,平民
  • chimeran. 神话怪物,妄想 n. 嵌合体 Chimera: [
  • explodevt. 爆炸,驳倒 vi. 爆炸,爆发(感情),激增 [
  • designatedadj. 特指的;指定的
  • professionaladj. 职业的,专业的,专门的 n. 专业人员
  • explosionn. 爆炸,爆发,激增
  • capableadj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的
  • assignmentn. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)
  • recruitv. 招募,征兵,吸收(新成员),补充 n. 新兵,新成