经典电影欣赏[阿甘正传]:Mum in Hospital
日期:2006-04-29 22:58

(单词翻译:单击)

点击此处下载视频

相关文本

阿甘正传(三) Mum in Hospital

GUMP HOUSE - WOMAN'S BED ROOM
Forrest: What's the matter, Momma?

Mrs. Gump : I'm dyin', Forrest. Come on in, sit down over here.

Forrest: Why are you dyin', Momma?

Mrs. Gump : It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid, sweetheart. Death is just a part of life. It's something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your momma. I did the best I could.

Forrest: You did good, Momma.

Mrs. Gump: Well, I happened to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.

Forrest: What's my destiny, Momma?

Mrs. Gump: You're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.

Forrest: (voice-over) Momma always had a way of explaining things so I could understand them.

Mrs. Gump: I will miss you, Forrest.

Forrest: (voice-over) She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it.

分享到
重点单词
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,