(单词翻译:单击)
训练
Questions 4 through 6 refer to the following announcement.
4至6题请听以下公告。
Ladies and Gentlemen, may I have your attention? I'm Bill Redding, Director of the Eastern Division. I'd like to welcome all of you to this year's Safe Life Insurance Company Convention. Before I hand the proceedings over to Millie Ferguson, General Manager, I have a couple of announcements to make. First, the Hammond Convention Center has a strict no-smoking policy in accordance with Dallas City Law. Agents from the Dallas City Police Department are here to make sure we comply with this policy. Smoking is allowed outside this building only. Second, the seminar on Statistics in Measuring Longevity will meet in Room 323 rather than 228 at 10:00 a.m. Now, it is my pleasure and honor to introduce to you my friend and colleague, Millie Ferguson.
各位女士先生,可以请大家注意我这边吗?我是比尔·瑞汀,东区分公司主任。欢迎各位来到今年度的平安人寿保险公司会议。在我把接下来的节目交给总经理米莉·佛古逊前,我有一些事项要宣布。首先,汉蒙会议中心遵照达拉斯市法律,有严格的禁烟规定。达拉斯市瞀局派有警员到此监督,以确保我们遵守规定。只有大楼外才能吸烟。第二点,“寿命量度统计数据”研讨会将于上午10点从228室改到323室举行。现在,我很乐意并荣幸向各位介绍我的朋友兼同事,米莉·佛古逊。
4. Where does this announcement take place?
4.该公告于何处发表?
(A) In Redding, California
(A)加州瑞汀市
(B) In Ferguson, Missouri
(B)密苏里州佛古逊市
(C) In Dallas, Texas
(C)德州达拉斯市
(D) In Hammond, Indiana
(D)印第安纳州汉蒙市
5. Which of the following is said about smoking?
5.关于吸烟,文中提及了下列哪一项?
(A) It is forbidden inside the convention center.
(A)会议中心内禁止吸烟。
(B) It is not allowed outside the building.
(B)建筑物外面禁止吸烟。
(C) It is forbidden only in Room 323.
(C)只有323室禁止吸烟。
(D) It is allowed in Room 228.
(D) 228室可吸烟。
6. Who is Millie Ferguson?
6.谁是米莉·佛古逊?
(A) A policewoman
(A)女警
(B) A statistician
(B)统计学者
(C) Director of the Eastern Division
(C)东区分部主任
(D) General Manager
(D)总经理
解析
答案:
4.C 5.A 6.D
重要单词短语:
1. Division 部门
例句: Matthew works in the sales division in this company.
(马修在这家公司的销售部门工作。)
2. insurance n.保险
insure vt.为 保险
insure sth against... 为某物保 的险
例句: We insured our house against theft and fire.
(我们替房子保了窃盗险与火险。)
3. Convention n.会议
convene vt.集会;聚集
例句: A board was convened to judge the talent show.
(委员会受召为才艺表演担任评审。)
4. Proceedings .—系列的活动(用复数)
例句:The proceedings were opened with a fireworks display.
(这一系列的节目以烟火秀揭开序幕。)
5. Announcement n.宣布
make an announcement + that 从句 宣布
=announce that...
例句: The CEO made an announcement that he would retire at the end of next month.
=The CEO announced that he would retire at the end of next month.
(首席执行官宣布他下个月月底就要退休了。)
6. strict .严格的,苛刻的
be strict with sb 对某人很严格
例句: Mr. Wilson was very strict with his children.
(威尔逊先生对待孩子很严格。)
7. Accordance n. 一致
in accordance with... 遵照
碰:The facilities here were built strictly in accordance with the safety requirements.
(这里的设施都严格遵守安全规定建造。)
8. comply vi.遵守(与 with 连用)
comply with... 遵守
=abide by...
=conform to...
=obey...
例句:The factory will be forced to shut down if it fails to comply with government regulations.
=The factory will be forced to shut down if it fails to abide by government regulations. =The factory will be forced to shut down if it fails to conform to government regulations.
=The factory will be forced to shut down if it fails to obey government regulations.
(该工厂若未遵守政府规定就会被勒令停业。)
9. seminar n.研讨会
a seminar on... —项针对 的研讨会
例句: There will be a seminar on contemporary Asian films this Wednesday.
(本周三将有一场当代亚洲电影的研讨会。)
* contemporary a.当代的
10. colleague n.同事
11. forbidden a.被禁止的
forbid vt.禁止
三态为:forbid, forbade, forbidden。
forbid sb to V 禁止某人
例句:It is forbidden to litter on the streets.
(路上严禁乱丢纸屑。)
Tommy was forbidden to go out as a punishment.
(作为惩罚汤米被禁止出门。)
12. statistician 统计学家
