(单词翻译:单击)
第二步,填写账号申请者的电邮地址(Email Address),并重复填写一次(Confirm Email)用以检测是否有拼写错误。
图4 – 学生登记输入个人信息的后半部分
第三步,选择,如图4所示,用户名、密码、重复确认密码、选择安全提示问题、和安全提示问题的答案。
用户名(User Name):用户名可以是任意的6到15位英文字母(a – z);
密码(Password):密码可以是7到15位的字符(英文字母和阿拉伯数字),其中至少要有一位阿拉伯数字。千万千万,千千万,要将您的用户名和密码保存好;
重复确认密码(Confirm Password):是为了保证您输入的密码与您期望的一致;
选择安全提示问题(Choose a Security Question):选择安全提示问题是为了在您忘记密码的情况下,可以通过选择安全提示问题与它相应的答案联想到您的密码。这是典型的西方人思维方式,要是我们中国人首先设计出互联网的登录申请方式,而您恰巧忘记了密码,那您可就悲惨喽。言归正传,可供选择的安全提示问题可能是您的出生地、您母亲的芳名、您的宠物名称等;
安全提示问题的答案(Answer the Question):当然,您的答案可以是直接对于上述问题的回答,也可以是间接的答案。例如:如果您在上述问题,选择出生地,而您的出生地是北京,您的密码就可能是shoudu123, beijing101等与北京相关的字符串。
第四步,如图4示,是可有可无的选择项目。无论您如何填写,没有什么大不了的。第一个选项是说,您要不要该网站的电子月刊;第二个选项是说, 您要不要它的免费服务,将您的信息公布给各个大学和奖学金机构。如果您根本就是胡边编烂造地填写一些个人信息,还是谨慎一些的好,因为万一您在此填写的信息和将来送给大学的信息出入很大,在此选择不要它的SSS服务也罢。
第二章 SAT个人信息
这就是设计者没长大脑的地方,刚刚明明填写了学生的个人信息,又要填写一遍,岂不是多余吗?也许,设计者会说,刚刚填写的信息是为了注册本网站账号,现在填写的信息是为了考SAT。胡说八道,典型的缺乏竞争力的说法。不管它了。还是看一看如何进行下面这段游戏吧。
如果,您以前有通过书信的方式申请过SAT的考试。那么就要在下图的第一和第项中填写您的注册号码(Previous Registration Number)和考试日期(Previous Testing Date)。如果是这样的话,您就得另请高明了,我们在本文的开头已经假设过您以前没有注册过。
图5 – SAT考生输入个人信息第一页的前半部分
第一步,如图5所示,首先是填写SAT个人信息如下:
学生的名(Student’s First Name):记住,在美国填写任何表格,总是要先填名,而后填姓。您可能会说,怪不得,美国人做事总是把自己方在前面,原来如此。对此,本作者可是没有考究;
学生的姓(Student’s last/Family Name):现在填写学生姓:张王李赵。。。;
名姓中间的缩写(Middle Initial):决大多数中国人可以走到下一步了;
学生的出生年月日(Date of Birth):先选月份,这里的月份是英文月份的缩写,如果您有困难,没有关系,只要从头向下数便成,毕竟美国也是一年十二个月。然后是日期。最后是年。
性别(Gender):也许是我们在开账号时抱怨过,男女不平等的问题。在这里,设计者为了安慰我们,特意将女性(Female)方在前面,男性(Male)方在后面;
社会安全号码(Social Security Number):这一栏目是针对美国人而设,我们中国人可以免填;
电子信箱(Email):填写一个您比较常用的电子信箱,万一美国大学想送给您个通知什么的,还是不要耽搁了。在前面我们还夸美国人如何如何人性化,怕您填错电子信箱,会要求您重复填写一次,并用计算机为您复查是否两次会有不同等等。这次就没有那么好心了,只要求您填写一次,所以千万不要填错;
如果您仍在中学,期望毕业时间(If you are still in high school, expected graduation date):如果您仍然在中学读书,您就得先选择个月份,然后选择年号。当然,如果您已经毕业了,也不用着急,您可以选择紧随其后的选项(This does not apply to me)。
图6 – SAT考生输入个人信息第一页的后半部分