位置:首页 > SAT > SAT动态 > 正文
SAT考试报名详解(3)
日期:2012-01-17 14:34

(单词翻译:单击)

第二步,考生的通信地址。由于中国和美国的通信方式有点不同,所以,这一个栏目有点复杂。不过也没有什么大不了的,我们照样可以毫发无伤地通过这一关。

美国本土、美国底盘、和玻多黎哥(U.S.,U.S.Territories and Puerto Rico):当然,不用浪费时间,您可能不属于这种情况;
美国之外国家或地区(Outside the U.S.):如果,您的通信地址是在美国之外国家或地区, 请选择这个选项。至于为什么玻多黎哥和美国混到一起,而不属于美国之外国家或地区,解释起来太费周折,还是不求甚解的好;
通信地址1(Mailing Address1):在按美国格式填写地址是,先填写最小的单位。例如:在这个栏目中,请您填写,某某街多少多少号之类的信息。关于中国的街名,我建议您用汉语拼音一个字一个字独立拼写,例如:中南海,您可以写成:Zhong Nan Hai;长安街, 您可以写成:Chang An Jie; 怀仁堂1号,您可以写成:Huai Ren Tang #1;
通信地址2(Mailing Address2):在此,自然是填写略微大一点的信息,例如:在这个栏目中请您填写,某某小区之类的信息;例如:海淀区上地。同理,您可以写成:Hai Dian Qu Shang Di;
通信地址3(Mailing Address3):一般这个栏目用不上,不过如果您有什么信息填上也无彷;
城市(City):城市就不得不写了;例如:北京。北京的汉语拼音要写在一起如:Beijing;
邮编(Postal Code):您可以把中国的邮编写到这里;
州/省/特区(Region/Province):省的信息写在这里。当然是汉语拼音,千万不能输入汉字;
国家(Country):国家的选项是个下拉单,然后您可以找到中国的英文写法:China;
电话(Phone Number):电话这个栏目,如果您是为处处为他人着想的仁人,您可能会有点麻烦,因为这里只能输入十位阿拉伯字母。所以您不能好心地将城市码输进去。如果您会说英语,而且家里电话又没有留言机,或是家中父母又不会讲英语,那么您不仿将手机号码写在这个格子里。至于美国人会不会打来,那可就不得而知了。

图7 – SAT考生个人信息确认

这一页并不需要您填写什么,仅仅是确认您自己填写的信息是否正确。

第三章 SAT建立个人档案

这页有两部分,第一部分:建立个人大学档案;第二部分:注册SAT。您可以直接进入注册部分,直接进行SAT考试注册。但是为了能够完整地介绍整个过程,我们不妨试一试从建立个人档案开始。如果您认为没有必要,可以直接进入下一章。

图8 – SAT注册首页

图9 – SAT考试个人档案五部分的第一部分

要不要参加www.collegeboard.com学生推荐服务?(Would you like to participate in the Student Search Service):您有要与不要两个选项;
描述您自己(Describe Yourself):当然,我们假设您是中国人,那么我们只有一个选项:亚洲人、美国籍亚洲人、或者是太平洋各岛屿的居民(Asian, Asian American, or Pacific Islander);
您母亲的学历(Mother’s (or female guardian’s) highest level of education):这个问题和下面的问题是为了统计检索需要,并不会送给您的中学或这大学;
您父亲的学历(Father’s (or male guardian’s) highest level of education):选择父亲的学历;


图10 – SAT考试个人档案五部分的第二部分

家庭收入(Approximate combined income of your parents before taxes last year. Include taxable and nontaxable income from all sources):选择您父母收入的总和,请记住这里是按美元记算;
成绩平均值(Grade Point Average):在美国Grade Point Average也常常会简称为GPA;
语言(Languages):选择您最先会说的话。您可以有四个选项:英语(English only)、英语和另外一种语言(English and another language)、另外一种语言(Another language)、不希望回答(I don’t wish to response)。对于决大多数中国人来说,第三个选项,Another Language,可能是最佳的选择;
什么语言您掌握的最好(What language do you know best?):您可以选择:英语(English)、英语和另外一种语言能力相当(English and another language about the same)、另外一种语言(Another language)、我不想回答(I don’t wish to response)。最好的答案也可能是第三项:Another language;

分享到
重点单词
  • guardiann. 保护人,监护人
  • describevt. 描述,画(尤指几何图形),说成
  • responsen. 回答,响应,反应,答复 n. [宗]答复语,
  • pacificn. 太平洋 adj. 太平洋的 pacific adj
  • coden. 码,密码,法规,准则 vt. 把 ... 编码,制
  • participatevt. 分享 vi. 参加,参与