(单词翻译:单击)
A cool California dad and his daughter spend their time taking the most hilarious themed photos while donning creative costumes.
加利福尼亚州一位酷炫的老爸带着女儿,穿着有创意的服饰,拍出了一系列搞笑的主题照片。
Sholom Solomon said he took funny photos before his 9-month-old daughter, Zoe, was even born, so it made sense to just keep doing so.
这位名叫肖洛姆·所罗门的父亲称,在他现在9岁大的女儿佐伊出生之前,自己就很喜欢拍搞怪照片,所以现在接着拍下去也理所当然。
"I've always taken silly pictures and when Zoe was born, it only seemed natural to put her in the shots," Solomon said.
所罗门说道:“佐伊出生之前我就总是拍一些蠢萌的照片,现在把她加进照片中就很自然了”。
Solomon said his wife Carli takes all the snapshots. The images range from Zoe dressed as a flower while her dad waters to Solomon on the grill and Zoe dressed in firefighter gear.
所罗门表示,这些照片都是妻子卡莉拍的。照片的主题包括佐伊装扮成一朵花,爸爸在旁边浇水;还有爸爸假装在着火,佐伊扮成消防员灭火。
"It's become a family bonding experience with the whole process of running around getting costumes and taking quirky pictures," Solomon said.
所罗门说:“四处寻找有创意的服装并拍出搞怪照片,现在已经变成了我们全家共同的活动”。
Fans are clearly getting a kick out of the cute photos as Solomon has nearly 100,000 followers on his Instagram where he features the photos.
很显然,粉丝们都很喜欢这对父女可爱的照片,因为所罗门现在已经有将近10万名Instagram粉丝了。
"Everyone seems to be connecting with the love of a father and his daughter and the response has been extremely positive," Solomon said.
所罗门说:“似乎每个人都被父女之间的爱感染了,照片收到了很好的效果。”