盘点:那些震撼过我们的宠物
日期:2012-04-25 17:29

(单词翻译:单击)

Taking a bath.
与蛇共浴。

It's almost like riding a horse.
“骑马”

1920's. Doreen taking an alligator ride.
20世纪20年代,小Doreen正骑着一只鳄鱼。

Tippi Hedren, her pet lion, her daughter Melanie Griffith, 1971 (Link)
母女与狮子。

Baby with ferrets.
婴儿与雪貂
NOTE: While ferrets may look dangerous, they can make great pets for the right owner. They are affectionate and bond to their owners, and there are few pets as playful as ferrets (yet they are quiet for a large portion of the day).
注意:你可能认为养貂很危险,但只要用科学的方法,貂完全可以成为人类的好伙伴。它们安静,喜欢陪主人玩耍。

Although this girl seems to be doing just fine riding this ostrich, ostriches are known to be rather aggressive and their powerful kicks have been deadly. They're also fast runners, which doesn't help if you're being chased.
这名骑着鸵鸟的女孩看上去很安全,要知道鸵鸟可是好斗的,而且它们的力气之大足以踢死一个人。另外,它们跑的很快,要是被鸵鸟追,你就惨了。

Note: thanks to our readers for letting us know that this scary Komodo Dragon is only a statue.
感谢好心人告诉我们这只科摩多龙(世界上最巨大的蜥蜴)只是一座雕像,这个真的不能养!!!

可可英语独家译制,如有雷同纯属转帖~

分享到
重点单词
  • ostrichn. 驼鸟
  • affectionateadj. 情深的,充满情爱的
  • portionn. 部分,份,命运,分担的责任
  • playfuladj. 爱玩耍的,幽默的
  • statuen. 塑像,雕像
  • aggressiveadj. 侵略的,有进取心的,好斗的
  • bondn. 债券,结合,粘结剂,粘合剂 vt. 使结合,为 .