(单词翻译:单击)
A group you're associated with, but have been neglecting recently, may be on your mind today. You might want to fulfill your obligations to them. You could also consider completing a long-term project that was put on hold over the past week or so. Tying up loose ends may take up your time today and keep you busy, but don't forget to take a little time for yourself!
你今天可能会想起最近忽略的那些朋友 。你可能想要完成对他们的义务 。你也可能会考虑完成一项过去一周左右搁置了的长期计划 。今天你可能会花大部分的时间解决工作上未完成的事情,会很忙,但也别忘了要为自己留些时间 。
Your well being horoscope
幸福运势
If there's any shopping that you have to do, this is the best day for it. Perhaps you have a grocery list to knock out, or there's an occasion coming up that you need a gift for. If so, consider doing buying these things now. The day's energy will add to your ability to be thrifty. While you're out, consider picking up some flowers or a plant for someone special. This kind suggestion is always appreciated. Enjoy your day.
如果有想要买的东西,那么今天是购物的绝佳日子 。也许你需要购买购物清单上的货物,或许临时有事,你需要买个礼物 。如果是这样的话,不妨现在就将这些东西买好 。今天的能量将增强你节俭的能力 。出门的时候,不妨为特别的人买些花或买个盆栽 。这类建议总能让人欣然接受 。好好享受这一天 。
Your love horoscope
爱情运势
Today should bring you a lot of luck and tons of fun. Planetary energy will be boosting your charisma and bringing happy opportunities your way. You could meet a soulmate as you're standing in line at the grocery store, or you could discover that you have extra money in your bank account. It's a good day for looking on the bright side of life. You'll feel optimistic about the path that you're on now.
今天的你十分幸运,同时也会很欢乐 。行星能量将提升你的魅力,也能给你送去快乐的机会 。在杂货店排队时,你可能会碰到你的灵魂伴侣,也有可能发现银行卡上还有剩余 。今天是寻找生活中光明面的美好日子 。你对于现在的道路十分乐观 。
Your career horoscope
事业运势
Today is an excellent day for you once you discover many opportunities in your daily routine. You would do well to tune in to your intellectual nature when interacting with others, adding your solid logical sense to the energy of the group. This is exactly what's needed to give order to the indecisive minds you're working with.
一旦你发现日常生活中的许多机会时,今天就是美好的一天 。与他人相处时,你能很好的展现出自己的智慧面,为聊天小组带去缜密的逻辑观点 。对于工作中犹豫不决之人,这正是他们所需要的 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载