(单词翻译:单击)
There is an electric feeling today, so take care. People may seem aloof, especially when it comes to their emotions. That's just what's showing on the surface though. You have strong opinions regarding the issues at hand, so go ahead and voice them. Be bold and succinct in your dealings with others. Think about the collective and how you can improve your role in the situation, creating a much greater benefit for the whole.
今天你会有触电的感觉，所以要小心。人们看上去会很冷漠，尤其是谈论到他们的情感时，更为冷漠。但这只是表面现象。你对手头上的问题有自己的独到见解，所以继续做事并让他们听到你的声音吧。在与他人相处时要勇敢，同时也要简洁明了。想想整个集体，思考在这种情况下你该如何提升自己的角色，为整体创造出更多的利益。
Your well being horoscope
幸福运势
Today you will feel as though your energy has come home. Usually, if you aren't feeling one hundred percent yourself, you will refuse to even leave your house. Today you should feel one thousand per cent, and ready to take on the world. Your emotions are in line with your actions, and things should be crystal clear for you. You know the route you want to take, and the path is clear.
今天你会觉得自己已经恢复了能量。通常，如果你觉得自己没有百分百地在状态，你甚至会拒绝走出家门。今天，你应该是百分之千地在状态，并已准备好征服世界。你的情感与行动一致，在你看来，所有的一切都清晰明朗。你知道你想走哪条路，道路十分明确。
Your love horoscope
爱情运势
You could be feeling a little sentimental today, and maybe a bit lonely. You might be yearning for someone special to sweep you off your feet, or for a nice date, at least! If you already have a partner, you could be realizing that you need to spice things up a little to keep your relationship on track. If you feel a little anxious about your love life today, don't worry. Your intuition is guiding you to take action.
今天的你可能会有些多愁善感，也有点孤独。你可能会渴望某个特殊的人能对你一见倾心，或至少希望今天能有个不错的约会。如果你已经有了另一半，你会意识到可能需要添加些情趣，以使你们的感情走上正轨。如果今天你对感情生活有些焦虑，那大可不必担心。你的直觉会指导你做出行动的。
Your career horoscope
职业运势
Today you could find yourself collaborating with someone on a personal project. You'll do much better right now if you team up with someone. Maybe you have a friend who is an expert on computers. They might be able to help you to work your way through some tricky application. Or maybe you can help your partner organize their thoughts in a clearer way. There should be a powerful, helpful chemistry taking place as you work with a partner.、
今天你可能会发现自己与他人在一个私人项目上开展了合作。如果你与他人合作，你现在将会做的更好。也许你有个朋友，他/她刚好是电脑专家。他们可能会帮助你解决一些棘手的应用问题。或许，你也可以帮助你的合作伙伴，以一种更清晰的方式理清他们的思路。当你与他人合作时，会产生十分强大有益的化学反应。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
