Samsung Electronics Co Ltd, the world's top smartphone maker, plans an initial production run of about 5 million of its upcoming Galaxy S7 smartphones, South Korea's Electronic Times reported on Monday, citing unnamed sources.
韩国Electronic Times周一引述未具名消息报道称，全球最大手机生产商--韩国三星电子计划初期生产约500万部Galaxy S7智能手机。
The paper said Samsung is planning to launch two different versions of its new flagship smartphone: a 5.2-inch flat-screen version, and a 5.5-inch, curved-screen version that will be called the 'Galaxy S7 edge'.
该报纸报道称，三星电子计划为该新款旗舰智能手机推出两个不同版本：5.2英寸平板屏幕版，和被称作“Galaxy S7 edge”的5.5英寸曲面屏幕版。

Samsung plans to initially make 3.3 million of the flat-screen devices and around 1.6 million of the curved-screen version, the report said, with plans to launch the handset in February.
报道指出，三星电子计划初期生产330万部平板屏幕Galaxy S7，和约160万部曲面屏幕Galaxy S7 edge，这款新手机拟于2月上市。
A Samsung Electronics spokeswoman declined to comment on the report.
三星电子发言人拒绝对上述报道置评。