趣图妙语:那些年的偶像团体满血复活!
日期:2013-02-25 10:36

(单词翻译:单击)

R6q0qIgly9xHs;K^6dh0D]B.zs3Z&(o

Xp9CxoE!A=mcx0Rgo^

F4 or JVKV is a Taiwan boy band consisting of Jerry Yan, Vanness Wu, Ken Chu and Vic Chou. The group formed in 2001 after the Taiwan drama "Meteor Garden" that they starred in was widely successful.
F4,也叫做JVKV,是由言承旭,吴建豪,朱啸天,周渝民组成的台湾男子偶像团体be@PeRww-OrC_F2,8K。自台剧《流星花园》2001年播出大获成功后成立elIcpmuR%~-(W.(+

1RI025r]Y0DV3VxKqFTA

M+AA0rJ0*UVGSC

Together they have starred in several drama series and released three albums, Meteor Rain, Fantasy 4ever and Waiting for You.
他们一同出演了若干部电视剧并发了3章专辑,其中《流星花园》最广为传唱EC)Nd^x~G=JQTjn;Ua

sY0Brr(-Aow.t_

GW7C8Q4e%l_AGuRK

Taiwan boy band, Little Tigers Team, including Nicky Wu, nicknamed "Thunderbolt Tiger", Alec Su, labelled as "Obedient Tiger", and Julian Chen as "Handsome Tiger". The band was the first idol singing group that debuted in the Taiwan music industry. The group's popularity was unprecedented; the Little Tigers attracted fans from China, Singapore, and amongst Chinese communities around the world. The success of the band began the new generation of Taiwan pop culture in the early 1990s. Since then, their careers have also expanded into film and television.
台湾男子组合小虎队囊括了成员“闪电虎”吴奇隆,“乖乖虎”苏有朋,“帅帅虎”陈志朋vb1Jvosg#@t~sdXBdx|;。小虎队是台湾音乐界第一支偶像歌唱团体,并且广受粉丝喜爱I1~YDBT)v5v3z[58N=QR。小虎队吸引了内地,新加坡和世界各地的华人朋友Df+HTR%Qlz-zHrCmh,uf。小虎队的成功开启了20世纪90年代台湾流行音乐风潮F8-,EfbG32。现在,小虎队成员涉足电影电视等多个领域x&#=EiAwA4qUmlar

o*@T,Cy3ct5

,Qfu^zmzvE[|i

In 2010, the Little Tigers were invited to participate in the CCTV Spring Festival Gala, in which they sang a medley of three of their biggest hits and won accolades as the "favorite singing group" for the event.
2010年,小虎队受邀参加CCTV春节联欢晚会,他们在春晚的舞台上演唱了最受欢迎的3首歌曲,并获得了春晚最受欢迎演唱团体的荣誉mK1PZH]U;Nz@D@kZc=^

+dSFs!47O1Fjf6f.o33D

W+BdfVPsMGUb)=

The Legend of White Snake, a 1992 Taiwan television series starring Angie Chiu (M), Cecilia Yip (L) and Maggie Chen.
《新白娘子传奇》,1992年台湾热播电视剧,主演一次为赵雅芝,叶童,陈美琪kdXK#r&_!hCs

kXw^Fe@v]3uw3.dVs2Beb+bHKiaV4Om6i3l]LKOD|u1!4c
分享到
重点单词
  • unprecedentedadj. 空前的,前所未有的
  • fantasyn. 幻想 v. 幻想
  • thunderboltn. 霹雳;雷电;突发意外事件;大发雷霆
  • medleyn. 混杂,[音]混成曲 adj. 混杂的
  • legendn. 传说,传奇
  • participatevt. 分享 vi. 参加,参与
  • popularityn. 普及,流行,名望,受欢迎
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • obedientadj. 服从的,顺从的