红毯星光四射,美人美服华美来袭
日期:2013-01-20 11:53

(单词翻译:单击)

fY0(W74@TjKV2kNk

d)HmuhzX#@P|

MIRANDA KERR
The supermodel has a distinct home court advantage when it comes to posing in barely there attire. No wonder she looked so divine.
米兰达•科尔
当只是穿上盛装在那摆姿势时这位超级名模具有明显的主场优势NJkhO_Y)1rIzGTMB51zj。难怪她看起来那么像女神v^qOctM12&uX

|d+gjQ;Es6+txIRa-tyc


JENNIFER LOPEZ
She may have left her nearly naked Zuhair Murad gown at the Golden Globes, but the plunging black number with a feathered train (from the same designer) brought just as much drama to the after-party.
詹妮弗•洛佩兹
她可能已经放弃了她近裸的祖海•慕拉礼服出席金球奖,但是这件黑色深V带羽毛裙裾的礼服 (来自同一个设计师) 给颁奖晚宴带来了一样的戏剧效果lK)L30Q6CUTv1aL.

Typ6EHZ@.-xP,t3YE_gs


SELENA GOMEZ
Her breakover style streak continued at the Golden Globes after-party in this gilded strapless mini with sculptural hips and some sexy mermaid-looking hair.
赛琳娜•戈麦斯
她的分手风格这段时间在金球奖的派对上继续,穿着这件镀金抹胸的迷你包臀裙梳着性感的看起来像美人鱼的发型yICrO7J#~777

6mSUOK^hR&im(


CAMILLA BELLE
Looking like a pretty princess in her floaty polka-dot gown (finished with a Jimmy Choo clutch and delicate Van Cleef & Arpels diamonds), the actress attended L.A.'s Art of Elysium gala a day before the Globes.
卡米拉•贝尔
穿着她飘逸的圆点礼服看上去像一个漂亮的公主,这位女演员在金球奖前一天出席了洛杉矶的明星慈善盛典=Tg3br#])q

7Dv6p+X]%XUj


NIKKI REED
We were hoping whatever starlet got to wear this hot pink Jenni Kayne stunner would do it justice – and with her super-shiny hair, pitch-perfect makeup and Swarovski clutch, we have to give Nikki credit for nailing it at the Globes after-party.
尼基•里德
我们希望不管哪位新星要穿这件粉红色珍妮•凯恩的惊艳服时都要充分发挥——她超级闪亮的头发,完美的化妆和施华洛世奇水晶,尼基在金球奖派对上尝试它我们必须给予赞扬Tl.k#SWCoQtWr4_^!

0[_hK[XJiH


ASHLEY MADEKWE
The Revenge star proved her sartorial skills extend well beyond chic street style when she arrived at the Art of Elysium gala in L.A. wearing an allover palette-embellished Naeem Khan gown with a sexy open back.
阿什丽•玛德克薇
这位《复仇》女星证明了她的着装技巧远远超过别致的街头风,当她穿着浑身嵌金性感露背的纳伊•姆汗礼服到达在洛杉矶的明星慈善盛典时n|ufm[z0qZm~n!Ef,8w

Drvf4R|B[XM;-2YCEQ


ODETTE ANNABLE
What could make this gorgeous purple one-shoulder Rachel Roy gown with a neon stripe even better? A pair of shoes in the exact same shade of yellow took Odette's look from pretty topow!
奥黛塔•安纳布尔
有什么能让这件搭配霓虹条纹的华丽的紫色单肩瑞秋•罗伊礼服更好的吗?一双相同颜色的黄色鞋让奥黛塔看起来相当高调!


p2F-b3MFIW.BJ6_mcJjUI%Icpi^eNzulTfke&*x!Oq
分享到
重点单词
  • delicaten. 精美的东西 adj. 精美的,微妙的,美味的,纤细
  • shaden. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡 vt. 遮蔽,
  • revengen. 报仇,报复,复仇愿望,获得满足的机会 vt. 报仇
  • streakn. 条理,斑纹,倾向,少许,痕迹 v. 加条纹,变成条
  • sartorialadj. 裁缝的,缝纫的
  • extendv. 扩充,延伸,伸展,扩展
  • creditn. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方 (复)c
  • divineadj. 神的,神圣的 vt. 推断 vi. 预言,理解
  • advantagen. 优势,有利条件 vt. 有利于
  • designern. 设计者