街拍风采:好莱坞星魅力来袭
日期:2013-01-18 18:28

(单词翻译:单击)

L8&c)n9MK|p%V.

XgqI&w1)0PRMc

Eva Longoria brightens up her casual ensemble with a red-hot handbag Wednesday while running errands around West Hollywood.
伊娃•朗格利亚周三在西好莱坞闲逛时用一个火红的手提包点亮了她休闲的装扮|s!5XbuT3~[@4G

pt1;2XYQKgw]L;


Gabriel Aubry and his giddy little girl, 4-year-old Nahla, enjoy a carefree romp after school in Beverly Hills on Wednesday.
Gabriel Aubry和他欢快的小女儿,4岁的Nahla周三放学后在贝弗利山享受着一个无忧无虑的玩耍*n]n,dNE9,g!P%3Y

^&no7dIeD54)_|PKd%;M


Ryan Seacrest stops to sign autographs after an appearance on the Today show Wednesday in New York, where he chatted about American Idol's twelfth season premiere.
Ryan Seacrest出现在周三纽约的《今日秀》现场时停下来签名,在那他聊的是美国偶像的第12季首映062qJ2~Z_s]6v~XTzH6W

x#Z7r[O!e3UyD#i]pv#r


Carrie Underwood soaks up the spotlight while attending a celebration for her No. 1 single, "Blown Away," on Wednesday at Nashville's ASCAP headquarters.
凯莉•安德伍德周三出现在纳什维尔的美国作曲家、作家与出版商协会的总部庆祝她的第一大单曲“Blown Away”时成了镁光灯的焦点wNUpCL5hNx!N[

qvVyn,AI*DH6y.8Qgd7l


Robert Pattinson keeps his baggage handy on Thursday as he makes his way through Australia's Melbourne Airport.
罗伯特•帕丁森周四穿过澳大利亚的墨尔本机场时拿着他轻便的行李B!!D,%pIlG,.7=^S

@8Y2kO6u3i8X(


Someone's looking Glee-ful! Lea Michele puts her mani-pedi – and her love for boyfriend Cory Monteith (check the necklace!) – on display Wednesday after a day of pampering in West Hollywood.
某人看起来很高兴!在西好莱坞纵容一天之后Lea Michele把修好的指甲——以及她对男朋友Cory Monteith的爱(检查项链!)在周三展览了一番;oD~%nMj,3OJtlznb

r*~nH0MrKae!zN)I+


How's that for bedside manner! David Beckham chats up one lucky patient during a visit to Queen Elizabeth Hospital in Birmingham, England, on Wednesday.
这医生对病人的态度怎么样!周三访问英国伯明翰的女王伊丽莎白医院时大卫•贝克汉姆在与一个幸运的病人聊天;rcMfErU2y1Bl

EhT3yunh,7-d!GK29w


A well-accessorized Zac Efron braves New York's rainy weather in style during a Wednesday errand run.
打扮很好的扎克•埃夫隆周三办事时在纽约的雨季里勇敢地穿出了风格zUgsUo9R3%al&0

#863^%]QD[2~&]*w%5C


It's all in the bag for Jennifer Garner, who isn't fazed by a little heavy lifting Wednesday in L.A.
所有东西都在詹妮弗•加纳包里,周三在洛杉矶她没有被一小包重物难住


oBK=]+J1I#3HF|D_oF[|eT&ZtbttZSwo85=
分享到
重点单词
  • garnerv. 贮藏,积累,得到 n. 谷仓 Garner: 加纳
  • appearancen. 外表,外貌,出现,出场,露面
  • ensemblen. 全体,剧团,联合演出人员,合奏曲,系综
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • necklacen. 项链
  • displayn. 显示,陈列,炫耀 vt. 显示,表现,夸示
  • carefreeadj. 无忧无虑的,不负责的