最炫职场风:小搭配穿出时尚范儿
日期:2012-10-19 06:42

(单词翻译:单击)

You might think that stylish looks from street snaps should stay, well, on the street. But with a few basic tips, there are ways to incorporate some of the hottest trends from the curb, into our closets, and straight to the office.
你可能会觉得那些时尚街拍只是出现在大街小巷的惊艳,但如果学会些搭配小窍门,我们也可以在家,或是在办公室中穿出潮流范儿。

Floral Prints
印花衫
Too much floral can be overkill, but black flowers against a solid palette get the green light.
衣服上太多花卉图案会让人眼花缭乱,但纯色衣物上点缀的黑色花朵会予人清新简约之感。

Sheer Fabrics
薄织物
We don't always advocate going sheer for work, but wearing a chiffon blouse under a blazer and with black pants makes for one sleek look.
并不是一直热推上班时穿薄织物,但是若在雪纺衫外,套件夹克,再配黑色裤子的话,整体看上去会十分整洁清爽。

Graphic Tees
图绘衫
While you may think this trend is strictly for postwork life, finding a graphic tee in basic colors like red, white, or black — and pairing it with other solids — makes the look more office appropriate.
你可能会觉得图绘T恤是下班后的装束,但如果图绘衫是以经典色(红、白、黑)为底,下身再配其他纯色衣物的话,会让你更有职业范。

Oxblood
深红色衣饰
The deep color is one of the season's hottest hues, and goes perfectly with white and black classics.
深红色可是当季流行色调之一,与经典的白色或黑色搭配都能相得益彰。

Pop of Color

亮色
Bold colors aren't just meant for Summer. Center your look around one bright piece, keep the rest of your in look neutral tones.
大胆的配色不是只有夏天才适用。上衣可穿亮色系,这会让你看起来很亮眼,其余保持中性色调即可。

分享到
重点单词
  • trendn. 趋势,倾向,方位 vi. 倾向,转向
  • curbn. 抑制,勒马绳,边石,路缘 vt. 抑制,束缚,牵(
  • sheeradj. 纯粹的,全然的,陡峭的 adv. 完全地,峻峭
  • boldadj. 大胆的,粗体的,醒目的,无礼的,陡峭的
  • neutraladj. 中立的,中性的 n. 中立者,空挡的,素净色
  • advocaten. 提倡者,拥护者,辩护者,律师 v. 主张,提倡
  • blousen. 女衬衫
  • incorporateadj. 合并的,公司组织的,具体化的 v. 合并,组成
  • classicsn. 古希腊、古罗马的文学著作 名词classic的复数
  • strictlyadv. 严格地