《吸血鬼日记》第四季第二集官方剧情简介：

Elena tries to cope with the extreme highs and lows that are part of becoming a vampire, and Stefan and Damon almost come to blows while arguing about what is best for her. Damon decides to help Elena in his own way and asks her not to tell Stefan.
Elena正在努力处理自己变成吸血鬼后的大喜大怒情绪，而Stefan和Damon却为怎样对她才是最好的问题争执不下。Damon决定用自己的方法帮Elena，并让她不要告诉Stefan。
A stranger, Connor Jordan, arrives in town and begins questioning Sheriff Forbes and Mayor Lockwood. Connor’s actions quickly convince Stefan that they are dealing with a dangerous vampire hunter.
神秘瀑布镇来了一个叫Connor Jordan的陌生人，他审问了Forbes警长和Lockwood市长。Connor的这一系列行动让Stefan雀帝，他们将要面对一个危险的吸血鬼猎人。
Jeremy and Matt are surprised to see a girl they used to know, April, has returned to town and is enrolling at Mystic Falls High. At a town gathering, Elena comes close to losing control until Caroline steps in to help her. Finally, Damon confides his feelings to an unexpected friend.
Jeremy和Matt遇到他们之前都认识的一个叫April的女孩回来瀑布镇，并入读神秘瀑布镇高中。在神秘瀑布镇的聚会中，Elena差点就失控了，幸好Caroline及时来帮了她一把。最后Damon对一个我们都预想不到的朋友吐露了自己的心事。