环球之眼:盘点世界十大个性建筑
日期:2012-06-26 11:46

(单词翻译:单击)

5y1.@*#Qej3AdCnJ]TZf~w!h

+po-KAKi2uqiB2

The Hashtag Tower (Seoul, Korea)

Il0SZWo44X=3oeoXp_V

Now this is something to talk about: Danish architects BIG have designed an apartment tower complex that looks like a hashtag.

q~wDz=#=a1N

韩国首尔的标签塔:丹麦建筑师BIG设计了一座复杂的公寓,看起来就像一沓子标签纸一样!PrHi=)!OgyN@!IuZJ

QKSN7s48jH

;5(CvEZq~+V

Elephant Building (Bangkok)

;Xa[vhiQQI^rn(S!hct*

Meet the Elephant Building in Bangkok, Thailand. Designed by Sumet Jumsai and completed in 1997.

bvRr%dr=R]

泰国曼谷的大象楼:由Sumet Jumsai设计完成,于1997年完工;iban31v(qNu

2y_@vBwFSjoJVw;Z*VR

UytlPv1z(fE_G7%i0PB

Ren Building (Shangai)

b.zmh~knsa3W%K8Wf

The Ren Building is an interesting design by PLOT, which has since split up into BIG (Bjarke Ingels Group) and JDS (Julien De Smedt). The project was a proposal for a hotel, sports and conference center for the World Expo 2010 in Shanghai.

l&94p-mKGyan1C=u#

上海人字大厦:这座大厦由PLOT设计,后来PLOt分裂成为BIG和JDSP[f&rtUc_gv8sncQi2mk。这座建筑集住宿,运动,会议等功能于一身,专为上海世博会设计的IIc3s+)T&UI-YxG,m

P&dV;_huR2CD)n0oTB^!

2(0x~pD]gdVbn,u*^bu]

Swastika Building (California, US)

96Bm]8,Capj)%PqdmgVN

This is a US Navy building in Coronado, CA that was unintentionally built in the shape of a swastika. Now, because of a public uproar, the Navy will be spending $600,000 to alter the shape of the building.

|uGST5|*!PCi.L

美国加利福尼亚纳粹十字记号建筑:这是位于科罗纳多州美国海军的一座建筑,当地政府是无心将建筑建造成纳粹符号的X3BoF(_Wgmp0k^(6g2。现在由于舆论压力过大,海军高层决定斥资600,000美元改造这栋建筑的外观cg)4CEPM9E

63^+3AL%GZTvBd,;N(p

^6KQKcrmX^^OlCxx|a

Wing Shape Zayed National Museum (UAE)

^n(Q99|k,=.w2X

This wing-shaped building is the Zayed National Museum designed by Foster + Partners. It is located on Saadiyat Island, Abu Dhabi, UAE, and will be the first museum completed

kDUQ]|dbTqnmup.r7dL^

for the island for showcasing the history, culture and more recently, the social and economic transformation of the Emirates.

~7d|N^Fz5n_]xX)Q(ZL

阿联酋羽翼状国家博物馆:这座羽翼形状的国家博物馆由Foster和其他合伙人设计完成IR^kxbaVTu(Zd[*a。这座建筑坐落在阿联酋的萨迪亚特岛,这是迄今为止这座岛屿上最为完善的博物馆,展示了历史,文化,最近还

97(Y#]6%x,5iO-z

融入了社会,经济和交通等方面的元素M|TBKM;rPtCCwN1

6Z7Tz7vfNv4k9t

NqZd=^7tYtnGmT*A[_

The Dancing House (Czech Republic)

+YDr|WHE((OEBd

The Dancing House, aka the Dancing Building, is an architectural masterpiece in downtown Prague. It got its name due to its shape.

IR^0Ln+awT~ZU[F_Q

捷克会跳舞的房子:Dancing House也叫做Dancing Building,是布拉格城区建筑的精髓所在MdQa|bK~&&m+。这栋建筑由外观而得名&GeKtAuWTn.O3|5DL

Tr=g;-7J;7ron5]qOf

=p0yJ_x=Erf

"COR" building (Miami, Fl)

*-[BYv(m+G;X5.

A new high rise is going up in Miami's design district, and its a lean, green, eco machine.
佛罗里达州迈阿密COR大厦:在迈阿密的街区,一栋崭新的高层建筑将要拔地而起,这是一栋细长的,绿色的,生态大厦Bm]3q!PzHnX

uX,q8BZ,KTu2@2r7|.

%7hkNxk&HdFfgU

Wood Skyscraper (Vancouver)

.NG.3Uj0dX3mukEIjMRo

The seemingly radical idea of building a skyscraper out of wood is not so strange after all, as architect Michael Green is quick to point out, because of two main advantages

~=wR#!BVkZC8[6Z%C,

that wood has over concrete and steel - it's eco-friendly and cost-effective.

YBb8hPGsiCWWahG

温哥华木结构大厦:建造一座木头做的大厦,这个看上去极端的想法其实一点也不奇怪O~+cI|YJwd2A。建筑师Michael Green马上指出木结构优于钢筋水泥的两点,更环保,节省经费x*xWH8rN=J4yUN

aNu~k-MId#8=S^G_=

moJyR@wBxfp0_8%GynBP

Coin Building (UAE)

!D~N^8JU52Lg#;

Aldar headquarters building in Abu Dhabi. Designed by MZ Architects and opened in 2010. This coin-shaped building is the world's first circular skyscraper.

S@ivKDl]5,Q

阿联酋硬币建筑:阿联酋达尔中心的钱币建筑CDK[-oTEIm(2ZF5。由设计师MZ设计,于2010投入使用iGF]B@Teds98z

2-[|ItX;jTC~H0QYuG=D

^N%Uy^n5s.2|Q|^

Egg Building (China)

1.xp&8!f&(y)w]L

This beautiful structure known as "The Egg" is China's National Centre for the Performing Arts. This dome-shaped building is submerged in water and contains an Opera House, a Concert Hall, and a Theater.
中国的蛋形建筑:这座建筑是位于中国的国家大剧院,这座圆拱形建筑与流水相映,集歌剧,演唱会,喜剧演出于一身的综合剧院,ykV!agIQjlH(Oovb9

,cn+G%H@#[r*^b_^ZmdSQVRxaY0xLE1KVb@;~W
分享到
重点单词
  • concertn. 音乐会,一致,和谐 vt. 制定计划,通过协商达成
  • plotn. 阴谋,情节,图,(小块)土地, v. 绘图,密谋,
  • complexadj. 复杂的,复合的,合成的 n. 复合体,综合体,
  • socialadj. 社会的,社交的 n. 社交聚会
  • concreteadj. 具体的,实质性的,混凝土的 n. 水泥,混凝土
  • uproarn. 骚动,喧嚣
  • operan. 歌剧 n. 挪威Opera软件公司的浏览器软件
  • conferencen. 会议,会谈,讨论会,协商会
  • splitn. 劈开,裂片,裂口 adj. 分散的 v. 分离,分
  • circularadj. 循环的,圆形的 n. 传单,通报