娱乐资讯:《真棒》25周年纪念版将发行
日期:2012-05-23 10:00

(单词翻译:单击)

Michael Jackson's album "Bad" will return this September featuring new music and a never-before-seen concert video, Jackson's record company and estate said on Monday, Reuters reported.

据路透社报道,迈克尔•杰克逊的唱片公司和遗产管理委员会周一表示,杰克逊的专辑《真棒》将带着新音乐和从未面世的演唱会视频于9月份再次发行。

The "Bad 25" deluxe package, set for release on September 18, will commemorate the 25th anniversary of the original album and will include demos and songs that didn't make the final cut the first time around.

《真棒25》豪华套装于9月18日发行,以纪念原版专辑发行25周年,其中包括原版专辑中没有收录的试唱小样和歌曲。

The new songs were recorded in Jackson's studio while he was making the album, and the package also offers a DVD of Jackson's 1988 concert at London's Wembley Stadium.

新歌是杰克逊制作专辑时在他的录音室中录制的。该套装还包括一张杰克逊1988年伦敦温布利体育场演唱会的DVD。

The video was discovered in the singer's personal collection and is thought to be the only copy of the performance, the estate said.

遗产委员会表示,该视频发现于杰克逊的藏品中,可能是此次演出的唯一录像。

分享到
重点单词
  • collectionn. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐
  • concertn. 音乐会,一致,和谐 vt. 制定计划,通过协商达成
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • releasen. 释放,让渡,发行 vt. 释放,让与,准予发表,发
  • performancen. 表演,表现; 履行,实行 n. 性能,本事
  • estaten. 财产,房地产,状态,遗产
  • commemoratevt. 纪念