(单词翻译:单击)
A woman and her partner spent nine months working on a video project to document her pregnancy with heartwarming results. Their time lapse video, simply called Introducing, shows her midriff grow from a rather toned and flat belly to an oversized protrusion towards the end of her pregnancy and, finally, the arrival of their beautiful baby girl. The well-produced video condenses the whole nine-month experience into just 90-seconds.
近日一段名叫introducing的视频走红网络。这段短短90秒的视频却记录一位母亲怀孕九个月的过程。一对年轻的父母用这种特殊的形式,记录下了生命从孕育到诞生的过程。
YouTube users have been quick to commend the couple for their nine-month long project. One user, named alfacinhotube, wrote: "Beautiful! A well-conceived, wonderfully executed documentation of a magnificent moment in your lives. Thanks for sharing!" While a woman with the user name Malleolust said: "I'm 7 months pregnant with my first child, a son. This made me cry. Can I blame hormones...? Little Amelie, be blessed." And even one male viewer said the video brought him to tears, matstrick wrote: "Beautiful... You just brought a grown man to tears!"
这段视频被上传至视频网站Youtube后,这对父母以及他们的小女儿Amelie得到了大家的祝福。很多人留言表示,视频制作的很用心,传递了新生命所带来的喜悦,让人感觉非常温暖。