找出自然界的伪装大师 练就火眼金睛
日期:2011-12-09 09:13

(单词翻译:单击)

Camouflages creatures — Impossible to spot

自然界的伪装大师:看不到呀看不到

Some animals use a mixture of shape, colour, texture and behaviour to make them appear like their surroundings.

有一些动物会利用身体的形状、颜色和纹理以及行为来让自己看起来和周围的环境完全融入。

Here are a number of animals that are true masters of disguise, blending into their environment to fool predators or prey.

下面为你介绍一些动物,他们绝对是自然界的伪装大师,完全融入环境,让它们的天敌和猎物大伤脑筋。

不要眨眼,你能找出图片中隐藏的动物吗?

1.枯叶壁虎

Fool-iage ... gecko in Andasibe-Mantadia National Park in Madagascar features could trick anyone into thinking it is not there.

傻瓜!马达加斯加国家公园的这只壁虎可是骗过了所有人,你会觉得它根本不在那儿。果然很热带雨林风格。

2.鹅卵石沙鲆鱼

Sea-through? Speckled sanddab fish that makes itself look like pebbled ocean floor and is barely recognizable.

江河入海流?斑点沙鲆鱼摇身一变成了海底的鹅卵石, 几乎是认不出来了。

3.苔藓蝈蝈

Green and unseen ...A katydid that camouflages and hides itself on moss in Costa Rica.

绿绿的看不到!哥斯达黎加的美洲蝈蝈变装成了苔藓,还真会躲啊!

4.落叶蟾蜍

Hidden ...bat-faced toad among dead leaves in a park in Colombia.

藏好了…哥伦比亚的这只凹脸蟾蜍隐身落叶中。

5.扁叶尾壁虎

Hard find ... a mossy leaf-tailed gecko is nearly impossible to spot on tree.

很难发现我吧!这只苔藓满身的扁叶尾壁虎趴在树上,几乎认不出来。

6.树皮蜘蛛

Crawl over ... but a spider is difficult to notice on bark in Thailand.

爬过去…这只泰国蜘蛛完美地镶嵌在了树皮上。

分享到
重点单词
  • impossibleadj. 不可能的,做不到的 adj. 无法忍受的
  • spidern. 蜘蛛
  • environmentn. 环境,外界
  • texturen. (材料等的)结构,特点,表面,基本结构 vt. 给
  • preyn. 被掠食者,牺牲者 vi. 捕食,掠夺,使 ...
  • recognizableadj. 可认识的,可承认的,可辨别的
  • barkv. (狗)吠,咆哮 n. 狗吠,咆哮 n. (树)茎皮
  • crawlvi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳 n. 爬行,匍匐而行
  • disguisen. 假面目,伪装物,假装 vt. 假装,假扮,掩饰