创意运动:10个地点玩超级"悬空"  有胆也来试试
日期:2011-06-01 14:12

(单词翻译:单击)

Planking originated in Australia and it has been a source of irritation for the Australian police this year. One planker was arrested for planking on top of a police car. Plankers have declared "Planking Day" for May 25, 2011, which will now be an annual event.
“悬空”源自澳大利亚,它警方带来了麻烦。一根悬空表演者因为在警车顶部悬空而被逮捕。悬空表演者们将20011年5月25日定为“悬空日”,以后将每年举办。

Most people probably have yet to hear about planking. It is actually a simple stunt, albeit goofy, that practically anyone can do. Lie face down, straight as a board, pointed toes, arms to the side with straight pointed fingers. The planker's face must remain expressionless, head held straight, not turned. Pretend as if rigor mortis has set in.
许多人可能听过说“悬空”。实际上那只是一种简单的特技,虽然愚笨,但是每个人都能做。脸朝下躺着,像木板一样平躺,脚尖伸直,胳膊放到身体一侧,手指也要伸直。悬空表演者要面无表情,头部平伸,不转动。假装身体十分僵硬。


As you can see from this photo, planking can build strong abs.
从这个照片可以看到,悬空能锻炼强有力得腹肌。


Planking in Switzerland
在瑞士悬空。



A young man Planking on a metal car bumper
一名年轻男子在金属汽车保险杆上悬空


The holly planking?
冬青树悬空


Can you spot him?
你能发现他吗?


Planking in the farm.
在农场悬空



Planking on camels.
在骆驼上悬空


Planking library
在图书馆悬空



Shopping cart planking!
在购物车上悬空


On top of a McDonald's sign
在麦当劳得标志上悬空

分享到
重点单词
  • albeitconj. 即使;虽然
  • irritationn. 刺激,烦恼,刺激物
  • pretendv. 假装,装作 adj. 假装的
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料
  • stuntn. 特技,阻碍成长 vt. 阻碍成长,表演特技
  • cartn. 手推车,(二轮)载货车 v. (用手推车)运送,(