双语散文:愿我们的思想充满阳光
日期:2010-04-07 13:43
(单词翻译:单击)
英文原文
【英文原文】
May every day of your life bring you fresh hopes for tomorrow---
because hopes give us all our reason for trying.
May each new day bring a feeling of excitement, joy, and a wonderful sense of expectation. Expect the best, and you’ll get it .
May you find peace in simple things, because those are the ones that will always be there.
May you remember the good times and forget the sorrow and pain,
for the good times will remind you of how special your life has been.
May you always feel secure and loved, and know you are the best.
中文译文
【中文译文】
愿你生命中的每一天都对未来充满新的希望,因为有了希望,我们才有追求。
愿激情、欢愉和期待的美好感觉成为你每一天的主旋律。
追求完美,你终将如愿以偿。
愿你在平凡小事中觅得平和心境,它们呈现出生活最真实的面目。
愿你铭记甜美幸福的时刻,让悲伤和痛苦烟消云散。
对美好生活的回忆能让你体会到生命的特殊含义。
愿你时时拥有安全和被爱的感觉。要知道,你是最棒的。
重点单词