(单词翻译:单击)
张曼玉
张曼玉:“我现在真的不想再随便接戏,如果剧本很烂,我还不如在家煮饭。”
Maggie Cheung: "I really do not want to casually take play, if the script is very boring, I prefer to stay home cooking."
刘嘉玲
刘嘉玲:结婚后感觉很好,感觉人生进入了新阶段,以前我喜欢很多人在外面玩,喝酒开心,而现在,同样是喝酒,我更爱在家里倒一杯红酒,看一本好书,细细品味。
Carina Lau: marriage makes me feel good, and I feel life has entered a new phase. Before, I like to play outside with a lot of people, drinking fun, but now I also drink—— I love a glass of red wine at home, reading a good book.
周慧敏
周慧敏: 执子之手、与子偕老,愿意嫁一生的最爱。
Vivian Chow: Willing to marry a lifetime lover.
周华健
周华健:如果没有对家庭的责任感,自己可能会更红
Kin Chou: If there is no sense of responsibility in the family, I may be more popular.
王艳
王艳:用“白菜汤”来形容我们的生活——真实、平淡、贴心。
Wang Yan: Use the "cabbage soup" to describe our life - real, plain, intimate.
朱迅
王志:只要不上错了床,其它事情都可以忍
朱迅:给对方一个底线,允许他有私人空间
Wang: As long as the bed is not on the wrong one, other things can endure
Zhu Xun: Give each other a bottom line, allowing him to have a private room
赵亮
赵亮:金婚银婚永不离婚
Zhao Liang: golden wedding or silver wedding , we'll never divorce.
刘德华
刘德华:如果女士怀孕,男士都要付责任
Andy Lau: If a woman is pregnant, men have to pay duty.
徐静蕾
徐静蕾:婚姻只是一张纸,两个人在一起自在就好了。
Xu Jinglei: Marriage is just a piece of paper, and the most important thing is that the two people are comfortable together.
章子怡
章子怡:我骨子里是很传统的,我喜欢家庭的氛围,喜欢小孩子,我的梦想就是将来有自己的小孩。
Zhang Ziyi: I am very traditional, I like the family atmosphere, like children, and my dream is to have my own children in the future.
(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)