英文原文

【英文原文】


Work closer to home——离家近一点上班

My friend's hour-and-a-half commute to work got old quickly—the time spent stuck in traffic was sending him over the edge. So I was happy for him when he found a new job closer to home.

　　"That's great," I said. "What are you doing now?"

　　"I'm a bus driver."

中文译文

【中文译文】

　　我的一个朋友上下班得花一个半小时，他很快就受不了了----堵车耗费的时间几乎让他崩溃。 所以，当他找到一份离家近点的新工作时，我为他感到高兴。

　　“太棒了，”我说。“你现在做什么工作？”

　　“开公交车”。