Jennifer Aniston Hits The Cover of Harper’s Bazaar

　　珍妮弗·安妮斯顿成为《时尚芭莎》封面女郎

Jennifer Aniston, who got instant attention with her on-screen kiss with Courteney Cox on the series “Dirt”, was filming the ensemble comedy “He’s Just Not That Into You” with Ben Affleck.

　　珍妮弗·安妮斯顿在FX电视台热门剧集《流言》（Dirt）中与柯特妮·考克斯的荧幕热吻立刻引起了大家的关注。目前她正在和本-艾弗莱克拍摄《其实你不懂他的心》这部热门喜剧。

In an interview with Harper’s Bazaar, in which she also graces the cover of its November issue, the actress revealed, “I’m ba-ack!”

　　11月版的《时尚芭莎》同样把珍妮弗·安妮斯顿作为封面。这位女演员在其中的专访栏目宣称：“我回来了！”

The 38-year-old actress, who is top-selling celebrity face on newsstands, seems a good cover model for the 140th anniversary issue of Harper’s.

　　这位38岁的女演员，拥有杂志中最叫座的名人脸。作为《时尚芭莎》140周年纪念特刊的封面模特，她的出现的确名不虚传。