(单词翻译:单击)
最贵的香烟
世界上最贵的香烟—— Treasurer牌香烟。每盒售价约24欧元,而且只在专卖店里有售。
The world's most expensive cigarettes - Treasurer cigarettes,24 euros per pack, and only sold in the boutique.
身价最高的女人
世界上身价最高的女人——被誉为拉丁性感女神的詹尼弗.洛佩斯。她在纽约的一家保险公司给自己上了人身保险,其保额高达10亿欧元!
The world's highest-paid woman - known as the Latin goddess Jennifer Lopez. She paid was up to one billion euros in a New York insurance company for herself on the personal insurance!
最昂贵的香水
毕扬(Bijan)由名牌服装设计师毕扬调制,最昂贵的香水,有浓郁而神秘的东方香味,每盎司300美元。
Bijan, the most expensive perfume, was modulated by the famous fashion designer Bijan. There are rich and mysterious oriental fragrance, 300 U.S. dollars an ounce.
最贵的婚礼服
世界上最贵的婚礼服——世界上最贵的婚礼服由埃莱娜.甘维尔制造,价值730万美元,佩有亚历山大.雷扎宝石。这件婚礼服于1989年3月23日在法国巴黎首次公开展示。
The world's most expensive wedding dress - the world's most expensive wedding dress was designed by Elena Gainville, worth 7.3 million U.S. dollars, with Alexander Reza gem. This wedding dress was first publicly displayed on March 23, 1989 in Paris, France.
最值钱的商业品牌
世界上最值钱的商业品牌——“可口可乐”。其价值估计高达689亿美元,差不多相当于可口可乐整个公司价值的60%!
The world's most valuable business brand - "Coca-Cola." Its value is expected to reach 68.9 billion U.S. dollars, almost equal 60% of the entire company!
最贵的鞋
世界上最贵的鞋——那是由一位名叫斯土厄特.瓦伊茨曼的著名珠宝商制作的一种高跟鞋,上面镶嵌着642颗红宝石,售价为160万欧元!
World's most expensive shoes - made by the famous jeweler Wayiciman, inlaid with 642 rubies, priced at 1.6 million euros!
最贵的“芭比”玩具
世界上最贵的“芭比”玩具——1999年3月,马泰尔玩具公司为纪念芭比娃娃推出40周年创作了一个一次性定制芭比娃娃推出40周年创作了一个一次性定制芭比娃娃,价值5万英镑。这个娃娃由戴比尔斯钻石公司协助制作,戴维.莫里斯珠宝商协会揭幕。这个娃娃本身用了将近20克拉的钻石镶嵌于18K白金之中。围绕着字母“B”是用钻石做成的一列小火车图案的弯弓,这个弯弓可以移动并可当胸针戴。头冠、耳环和裙子圈环都是用18K白金镶钻制成,清一色的蓝绿色真丝外衣。
The most expensive "Barbie" toy in the world - in March 1999, Mattel Toy Company created a custom one-off "Barbie" toy to commemorate its 40th anniversary, worth £ 50,000.
最贵的旅馆
世界上最贵的旅馆——阿联酋迪拜的Burj Al Arab旅店。最便宜的房间一宿为770欧元,国王套间一宿则要付7700欧元!
The world's most expensive hotel - Burj Al Arab Dubai, United Arab Emirates hotels. The cheapest room needs 770 euros per night, while the king suites 7700 euros per night!
最贵的连环画
世界上最贵的连环画——《丁丁历险记》。《丁丁历险记》是比利时作家和漫画家埃尔热的作品,主人翁丁丁是一名记者,在漫长艰辛的旅游采访中经历了种种奇遇。为购买这套连环画封面的原画,一位收藏家为此支付了10万欧元!
The world's most expensive comic book - "Adventures of Tintin." "Adventures of Tintin" is written by a Belgian cartoonist.
造价最高的电影
世界上造价最高的电影——仍然是《泰坦尼克号》,其拍摄费用超过了两亿美元。
The world's most expensive film is still "Titanic".The film cost more than 200 million U.S. dollars.