娱乐时尚:重陷爱河的好莱坞大腕们
日期:2009-09-15 10:40

(单词翻译:单击)

帕梅拉·安德森

Pamela Anderson has found an electrician to light up her life. She was reportedly met 42-year-old Jamie Pagett, a surfer and an electrician at a trailer park where Pamela was staying while her house was being remodeled.

  帕梅拉·安德森发现一位电工重新点亮了她的生活。据报道,帕梅拉是在等待她的房子重新改建时,在拖车场遇到了42岁的冲浪运动员、电工杰米·帕杰特,并坠入爱河。


卡梅隆·迪亚兹

Looks as if actress Cameron Diaz has a thing for singers. Diaz had a lunch date at the Chateau Marmont with Maroon 5 lead singer Adam Levine,according to the Daily Mail.

  看来卡梅隆·迪亚兹要和音乐界扯上关系了。据《每日邮报》报道,近日,迪亚兹和马龙老五的乐队主唱亚当·莱文被人看见在夏特蒙特酒店进行午餐约会。

戴夫·帕特尔

The rumors are true! "Slumdog Millionaire" stars Dev Patel and Freida Pinto are dating. The couple was photographed kissing on a lunch date in Israel.

  谣言是真的!《贫民富翁》主演戴夫·帕特尔和弗雷达·平托在约会。有人拍到了这对情侣在以色列的一次午餐约会上的拥吻照片。

乔治·克鲁尼

George Clooney is offer the market again. This time, he’s been linked to an Italian brunette who seems his type.           

  乔治·克鲁尼又有了市场。这次,他和一位有着深色皮肤的意大利女人联系在了一起,这位女士看上去是他热衷的类型。

布拉德利·库伯

Bradley Cooper may have finally fended off rumors of his involvement with Jennifer Aniston with an actual relationship with someone else. The New York Daily News reported seeing “The Hangover” star with Renee Zellwegger at Antonucci, getting close despite the arrival of paparazzi.

  布拉德利·库伯可能已通过和另外一人的实际关系消除了他和詹妮弗·安妮斯顿的谣言。据《纽约每日新闻》报道,有人看见这位《宿醉》男一号和芮妮?齐薇格一起出现在Antonucci饭店,举止亲密而且不理会狗仔队的拍摄。

泰森

 Less than two weeks after his 4-year-old daughter, Exodus, died in an accident, Tyson wed his girlfriend, Lakiha Spicer in Las Vegas. Spicer is Tyson’s third wife.

  就在他四岁的女儿Exodus因意外离世后不到两星期,泰森和他的女友Lakiha Spicer在拉斯维加斯结婚。Spicer为其第三任妻子。

分享到
重点单词
  • exodusn. 大批的离去 Exodus:(《圣经·旧约》中的)出
  • involvementn. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况