Amy Lowell:The Green Bowl
日期:2008-05-07 13:50

(单词翻译:单击)

This little bowl is like a mossy pool
In a Spring wood, where dogtooth violets grow
Nodding in chequered sunshine of the trees;
A quiet place, still, with the sound of birds,
Where, though unseen, is heard the endless song
And murmur of the never resting sea.
'T was winter, Roger, when you made this cup,
But coming Spring guided your eager hand
And round the edge you fashioned young green leaves,
A proper chalice made to hold the shy
And little flowers of the woods. And here
They will forget their sad uprooting, lost
In pleasure that this circle of bright leaves
Should be their setting; once more they will dream
They hear winds wandering through lofty trees
And see the sun smiling between the leaves.

分享到
重点单词
  • circlen. 圈子,圆周,循环 v. 环绕,盘旋,包围
  • bowln. 碗,碗状物,季后赛,圆形露天剧场 v. 打保龄球,
  • loftyadj. 高的,高超的,傲慢的
  • murmurn. 低语,低声的抱怨,[医]心区杂音 v. 低语,低声
  • settingn. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲 动词