新目标英语九年级(MP3+中英字幕) 第27期:钟楼的奇怪事件
日期:2015-03-15 14:53

(单词翻译:单击)

4U%nh|8H)EV#pUnp;fva8[#_c_M8[Z5KrZgX0M

阅读原文

=P2!-[lEjCuuJkeCw86

Activity 3a Read the newspaper article, and underline what people think could be causing the strange things that are happening in Bell Tower.

;%JHcoX)xq~t|!b

3a 阅读报纸文章,划下人们认为能够引起钟楼奇怪事件的原因B_,|VuOj]*(V4Pj4h@

Sxv_)Zmz1B]xI|_F!B4

Strange events in Bell Tower neighborhood

~!@e9JH5rT-.7q]|6ev6

钟楼地区的奇怪事件

nDejvU1&X-NFW!Nm

Our neighborhood used to be very quiet.

RN,MN6_F2;Uw4

我们的社区曾经非常宁静DX7gjiUUyrKg#Df~

UHE+_e-Z](swL

However, these days, strange things are happening in our neighborhood, and everyone is unhappy.

1*zRByj6DcK

但是,这几天,我们的社区发生了许多奇怪事件,人们都非常沮丧JuyBhncl_voa

ak]eKLV5FNizsao

Zhou Gu, the local school teacher is extremely worried.

H)^HXlffTzkcL%RV6

当地的学校教师周谷非常担心)N]=%bdF^L*

)PbKUQe_7G4viLk4

When he was interviewed by the local newspaper, he said, "Every night we hear strange noises outside our window.

,pod,Xyboi#

他在接受当地报纸的采访时说,“每天晚上我们都能够听到窗外奇怪的声响@Q[,w6H!E.,@bk

ns)+DANaOG

My wife thinks it could be an animal, but my friends and I think it must be teenagers having fun.

bKMtb*xk^XJ.

我妻子认为有可能是动物,但是我的朋友们和我都认为一定是年轻人的恶作剧GJ^UyzMukXHZJ0M|_

mx*LQQL-.B*D_BOH,

My parents called the police, but they can't find anything strange.

SIx3UlA=7dE7)!DWsat

我的父母报了警,但是他们没有发现任何奇怪的事情&[P_ywxxvfJP

5tw_&ptA&smE[UHL=;G3

They think it might be the wind.

191!MWaW76~

他们认为那应该是风6fW~Nbs,v7GbPPXLI|y

CSl!3WNv.9lTQ&

I don't think so!"

NtQYtYYbqBm4Hr#;

我不这么认为Lq*,Ykt+#.%)eG

CjLF|f[=ocO-.iIs)n

Zhou's next door neighbor Qi Hui is unhappy too.

O2*=Da,2B@,mki*~e

周的邻居齐晖也非常不满意@S,~55mfU]+lA)T(

R0r#Xm#|%b

"At first, I thought it might be a dog, but I can't see a dog and I still hear the noises outside."

8*A0VvN^tOnbNJw^xc.

起初我以为是狗,但是我没发现有狗,但是还能听到声响1VzY|#S~@CQ|.mY

%0@N*6w#[IQ;w7

Everyone in our neighborhood is worried, and everyone has his or her own ideas.

8CV+^qh;+~u

我们社区中的所有人都非常担心,人们都有自己的想法lEWq!]1S%l0U=;c|T

eHZOr(x=WCrFs)bqmi

There must be something visiting the homes in our neighborhood, but what is it?

tU0nGAEEuk(ayw

肯定有人关顾了我们的社区,但是是什么呢?

4YYBTA-1|m[9Ncr3G2c

单词表

IMn3|I]7;o|23VCVbw

belong

9TNhnZIpmJB795ua2

属于

38[q5]sZu4]!Z.BshY9Z

belong to

vpGBxK^HLY

属于

TO[YGiD[mvR2v9uM

author

Cr](Qxp4,aLK(bkD3,.

作家

C)H*HIjQ+^Ew

picnic

wk#%J*@UzsJ

郊游野餐

N3NL3(5_v]A-a7*|

hair band

j0;D_!4~KYg+n!Gq

发带

8skckP4UKe!xbt

possibly

kqbd9f+S+aLg]8Hnf

可能地;也许

Hracv^WKNaV|@=n+0v9

drop

43dOi5VZs]

落下;掉下

)iZ2OLYee))aR^xL

symphony

#U,&WbA=gcUI4qxm7z[R

交响乐;交响曲

5^4-|V~unUd

optometrist

S1T%AO1NpIRP|+Wv%tJ)

验光师;配镜师

N#cpJHMkVJ+V

appointment

Xc(Y~dnx#jrG

约会;约定

b)f16#%h9uZVPAkJ

crucial

Emos25GoBqI

关键的

&e=Wt|!d~.lbY|~fhp

make up

WMP5OUL+c_C=Y

组成

[B1&jdNizY;wFcO^D

final

x0u2#|==(x[N4

最后的

54OnhhGQ|D4BPRm0;U

anxious

sW2oR|d5*~9P

忧虑的

cj9tAP1x94)YVc*S&61

worried

8ph5Cm]iuH4G~c[h

烦恼的

]O[=DOQQBoCHp3OOjT

owner

FKp[9sx(Fn

所有者;物主

nfUdae@~%j

Oxford university

n!upw,J656

牛津大学

t=YWsNiQSF^tT=HBW

chase

V!PCb-)aE-fJL

追赶

Fqm*+EEL.p=TlCa,

sky

^ZAn]ud3)8hyT~+.3!

天空

HlEHLzg*_q^XbLdzDIM

helicopter

xUX&tE~tHIl5#ZL

直升机
creature

f@i995^kQ,T0Gm

生物;动物

-|t!q*HTv6=z)V2k

catch

#D,_H#ce@^np9+j5m2v

赶上
unhappy

I6GO1=DV;YL

不高兴的

hKTZu^+cRhBZbV%yXf

extremely

lk6)l2t|,8IZp9z6

非常;极其

k,P_g8Rs#B~GRp@

interview

uSdv2au0Say!JDk%C[X

面试;采访;会见

;u2!&!oE87wBYK*~U

noise

)tsnb]!vWjmz

噪音

k%+2RVpb@wIkb99]#p~d

wind

5oK^Um6;W,hH_ieNI

w-(R6;Z;!6X-X

neighbor

jnO-KU]nS9%Lr,f[pL

邻居

di]a;(_3M*~u74.2NT+

footstep

s3V+uU9k.T6c_;n[^f+

脚步声

4T@aW@bqB6h#8_

garbage

BM^VLF!YyY3oKih;l

垃圾;废料

~vOIH-1Mc%T5HbRt*j)

mystery

;nt.M+i#]DVS(pgw

神秘的食物

h,v3SAJ#9+Qr

director

lp6OpRIHBz1d8)ColV

主管;主任

j8I]I9VQ2r;%Nm[

monkey

LI~91f0dn,PL

猴子

r8DzPv;X7NZy

escape

J2(AjA,.J,fSbCQ!

逃跑;逃走

[9btH!YFF^

bark

kjU%lJkF.jF

犬声;叫声

iUhtc*bgYjr8!0&

smell

ORw)]8TdQ-SQe

气味

ew(v~2j]h;b

finger

6+S_gnKMcCT&Pq!o

手指
lift

=CbsqH9s~1JYb0%5@Xl6

举起;提升

*iZH5v*^T%!c=

stone

DCi^jjv,uE#

石头;石块

nGUs%IKK6P=+BP

ant

j@TtlbL7v%Buf=dPj

蚂蚁

qLF(c6-@2*jRLCzk^

ocean

vx!!iicyeq5x1u.Gj

海洋

Md-N2elMQV&

dishonest

wi[d19vcGKCL;D=

不诚实的

.e9Ls4fthB|(c@rI2hW2

pretend

9d&SPxP9tM9IV

假装

[Y)k|qh%D1b32tY3S

use up

fFF^+a-mX3^yWVdM|0+

用完;耗尽

-xe7zfzeh92

attempt

OGjHRd%ugP#+r|

试图;企图

o7zC2&Q8m^HA4QC

Hemingway

k.T@R*M24i^;J@

海明威

((_q)Y|;1@FB^b+

Mark Twain

w+|fK#@M*1x%

马克·吐温

fny5fY--V_-DxwoJ

Fred

K|jGb%q+we+%,

佛雷德

VQvtwd&3a&o(EJtg1m_6CQ.ws]r^pX0&u&eme.L_0A|#l
分享到