趣味英语起源论第727期:depend依靠,依赖
日期:2014-09-28 09:00
(单词翻译:单击)
世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。
depend(依靠,依赖)
depend vi.1.依附,依靠, 依赖2.信赖,信任3.取决于,决定于,视…而定4.悬而未决5.悬垂
Depend的起源
Depend来源于中古法语dependre(=tohang from, hang down悬着,垂下),中古法语dependre来源于拉丁语dependere(de-=from, down 从……,向下+ pendere=tohang, be suspended悬挂;被悬挂) 。
Depend的演化
1413年英语depend演化为“to be attached to as a condition or cause依附,依赖,依靠”的含义。后来,由“信赖”演化出“信赖,信任”。“取决于,决定于,视…而定”的含义是指依赖事物,既depend可指“依赖(某人或某事物)。“悬而未决”和“悬垂”之义是拉丁语dependere最原始的含义。
Dependence过去拼写为-ance,是在15世纪借用了法语的拼写方法,直到18世纪受了拉丁语的影响才再次拼写为-ence。产生于1523年Dependant至今仍然沿用了法语的拼写方法。Dependable 产生于1735年。
重点单词