(单词翻译:单击)
Now, faced with these problems, your Board has taken a number of measures, which we believe will be effective within a short time-frame:
现在,面对这些问题,董事会采取了很多措施,我们相信这些措施将在短期内起作用:
firstly, we have established a target for all our businesses of achieving fifteen-per-cent return on assets.
首先,我们为所有业务建立了实现15%资产收益率的目标 。
We are streamlining the organisation structures to make them flatter and more responsive to changing needs.
我们正在将组织结构合理化以使它们更加平坦,对不断变化的需求反应更敏感 。
We have also established a team to look at our working practices with the aim of improving productivity.
我们还成立了一个团队监督,以提高生产为目标,审查我们的工作方法 。
We are creating a considerably more reliable supplier base; and lastly, we are using information technology more creatively.
我们创造了一个非常值得依赖的供应商库;最后,我们会以一种更加创新的方式利用信息技术 。