影视精讲《风雨哈佛路》第30期:迈向哈佛大学的第一步
日期:2013-09-11 08:33

(单词翻译:单击)

原文欣赏

is there any other scholarships
这里面有其他的奖学金吗?
that's quite a few.
有好多
write 1500 words on the important of the free market and the free world and win $500
关于自由市场在自由世界中的重要性 写1500字可以得到500元
yeah, I don't need lead 70 of those every year.
可是每年我用不到70美元
there was some brandnew from the NYT, maybe I didn't put it in yet.
有一个纽约时报的新奖学金,我还没放进去
$12000 every year for 4 years
每年12000美元,4年啊
what do you have to do?
有什么要求吗?
attach a brief essay describing what you believe to be the most significant in acadamic achievement
附一个简短的论文描述你认为最重要的学术成就
and how you have overcome any chellenges or obstacles
和怎样迎接挑战和障碍
can have a copy of this?
我能复印这份吗?
I want to stand beside people beside walk and not be so far beneath them
我想和他们平起平坐而不是在他们之下
I wanna go to Harvard and become very developed read all the best books
我想要去哈佛更好地发展,读所有最好的书
then I found myself thinking what if I just go crazy?
但我发现自己...是不是要疯狂地
I used my every potential to do that.
用我所有的潜力去做这件事
I have to do it. I have no choice.
我必须这么做,我没有选择

妙语佳句

Challenge (pt&pp.challenged)
n.挑战;盘问;质疑;怀疑
vt.质疑;向…挑战
vi.提出挑战,要求竞赛(或竞争);驳斥

I like a big challenge and they don't come much bigger than this...
我喜欢大的挑战,而所有挑战中再没有比这更大的了。
The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities...
一个崭新的德国必须迎接挑战,承担更多的责任。
I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes.
我就他虚伪的政治观点质问他。

------------------------------------------------------
Decrease (pt&pp.decreased)
n.减少,减小;减少量
vi.&vt.减少,减小

The number of independent firms decreased from 198 to 96...
独立公司的数量从198个减少到了96个。
Bank base rates have fallen from 10 per cent to 6 per cent — a decrease of 40 per cent.
银行的基本利率已从 10% 降到了 6%,降幅高达 40%。

------------------------------------------------------
Significant
adj.重要的;有意义的;有重大意义的;值得注意的
n.有意义的事物;象征,标志

It is the first drug that seems to have a very significant effect on this disease.
这是第一种似乎对该病有显著疗效的药物。
Time would appear to be the significant factor in this whole drama.
时间似乎是整部剧中一个举足轻重的因素。

------------------------------------------------------
Keen on
热衷于有兴趣的

His european partners are keen on emasculating hedge funds.
他的欧洲伙伴们热衷于削弱对冲基金。


剧情百科


有了目标就要有实际行动,Liza开始为自己的哈佛梦做准备。

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.They have been involved in a campaign of _____.
他们参与了一系列的欺骗活动。
2._____, mr obama and other democrats assailed the idea.
无论如何,当时奥巴马及其他民主党人对麦凯恩的观点进行了抨击。

A:本期答案见下期
上期答案:

1.Many genes have been identified that either increase or (decrease) appetite.
许多被发现的基因要么增进食欲要么减退食欲。
2.Anyone (keen on) modern music should not miss the opportunity.
喜欢现代音乐者都不应错过这次机会。

分享到
重点单词
  • appetiten. 嗜好,食欲,欲望
  • fundsn. 基金;资金,现金(fund的复数) v. 提供资金
  • achievementn. 成就,成绩,完成,达到
  • independentadj. 独立的,自主的,有主见的 n. 独立派人士,无
  • hedgen. 树篱,篱笆,障碍,防护物,套期保值,推诿 v. 用
  • identifiedadj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id
  • phrasen. 短语,习语,个人风格,乐句 vt. 措词表达,将(
  • campaignn. 运动,活动,战役,竞选运动 v. 从事运动,参加竞
  • factorn. 因素,因子 vt. 把 ... 因素包括进去 vi
  • opportunityn. 机会,时机