2006年英语专业四级 新闻1
日期:2013-08-17 11:30
(单词翻译:单击)
American coast guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说,他们已经返回古巴,一群想要移民的人试图乘坐一艘不寻常的船前往美国—一辆漂浮的卡车 。
They said one of their planes spotted the Cubans more than half way through their journey, and the coast guard could not believe their eyes when they saw the vessel.
他们说,他们的一架飞机在途中发现了这些古巴人,海岸警卫队看到这艘船时简直不敢相信自己的眼睛 。
The Cubans had attached floats and propellers to a 1951 shabby truck.
古巴人在1951年一辆破旧的卡车上安装了浮板和螺旋桨 。