原文欣赏

I'm Liz Murray. I have an appointment.
我是丽思?马里，我约了时间的
at 9:30?
9点30
It's 10:30
现在10点30了
I'm sorry, the subway got stucked.
我很抱歉，地铁晚点了。
I'm sorry, too. but it's really too late.
我也很抱歉，但你太晚了
School started 3 weeks ago. It's just about full.
3周前就开学了，招生快满了
Kids get here on time, honey.
我们只收守时的学生，亲爱的
I read the brochure "intensive student participation for the development of a just conmunity. "
我读过小册子“学生的参与有利于社区的公平发展"
I just need one chance.
我需要一个机会
You can wait and talk to David.
你可以等一下大卫
but he's got a meeting right after
但是他待会儿还有个会议
What is your dream? For your life? For your school.
你的梦想是什么？生活的梦想？学校的梦想？
I knew when at that moment I had to make a choice.
我知道那个时候我必须作出选择。
I could submit to everything that was happening in living life of excuses
我可以为自己的生活寻找任何借口
or I could push myself. I could push myself and make my life good.
或者我可以迫使我自己...迫使我自己让生活好转
Hey, we'll get you by friday.
我星期五会给你们通知
OK thank you. oh pleasure guys
谢谢 - 我的荣幸，孩子们
Elizabeth? - Liz
伊丽莎白？- 丽思
Liz, I'm sorry. We're making our last decisions now. I'm already late.
我很抱歉我们正在做最后的决定，我快迟到了
Can I just talk to you for just a minute? 30 sesonds?
我能和你谈一分钟吗？30秒？
It's the application. It's a whole big essay question, too.
这有申请表还有一大堆问题。
I've already done the essay. I really want this.
我已经完成了，我需要这个机会

妙语佳句

Dissatisfy (pt&pp.dissatisfied)
vt. 使不满意，使不满足；使失望

You have the ability to either satisfy or dissatisfy them when you contact them.
在与顾客接触的时候，你就具有使顾客满意或者不满意的能力。

------------------------------------------------------
Decisions
n.决定( decision的名词复数 )；果断；决议；（法院的）判决

Taiwan and malaysia have taken similar decisions.
台湾和马来西亚也做出类似决定。

------------------------------------------------------
Superior to
[医]adj.优于，胜于

The researchers warned that subconscious thought is not always superior to conscious thought.
这些研究者们警告说，潜意识思考并不总是优于有意识思考。

------------------------------------------------------
Submit to
向…呈交[递送]…；顺从[屈从，服从]…；使（自己）听命于[听从]…；徇

It must be voluntary because forcing all organisations to submit to a regulatory body is akin to state licensing.
要保障自愿性原则是因为，强迫所有机构顺从一家监管机构，这种制度非常接近政府许可证制度。

剧情百科

Lise对上学的认真，执着与渴望，让得Dawid不得不接受了他的面试。Dawid并不知道在他面前的Lise对学习除了认真，更具备天才所拥有的天赋和努力。

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.Even osaka's _____ is distinct.
就连大阪的方言也是很有特点的。
2.______ that means the big three.
实际上这指的就是那三家大银行。

A:本期答案见下期
上期答案：

1.Envy may dissatisfy us with our lot.
嫉妒可使我们对自己的命运不满意。
2.Interest rates are superior to deposits and there is a lack of alternatives.
其利率优于储蓄利率，而且中国也缺少其他投资渠道。