北外高级口译高级口语 第21课:批评的作用
日期:2013-05-20 09:01

(单词翻译:单击)

Uses of Criticism
While some of us have a tendency to disbelieve or to minimize the good things people say about us, others among us have a tendency to hold a protective web around ourselves in defense against criticism. One workshop participant said, "I confuse the issue by getting logical in the face of threatening reactions. Sometimes I act helpless so others will stop the criticism. ?Early in the workshop experience he had received more negative than positive reactions. While he was fearful of criticism, he found that he had courted it, hoping that he could learn how to handle it and overcome his fear.


We may court negative reactions for other reasons. A therapy group member regarded criticism as more useful than compliments, and criticism is what he often got-not because he asked for it directly, but because of his detached manner, as though he were sitting in judgment of others. Moreover, his tendency to qualify and hedge his opinions and feelings until they had no meaning often brought down the ire of others upon him. He gave the impression of accepting their displeasure stoically, as though it strengthened him. He never openly criticized other members, however.


Still another member, who claimed that"criticism is the stuff that we grow on? gave others criticism galore so they could improve and, in his words, "not appear in a negative light in the future." This member came across as using his ostensible concern for the growth of others as an excuse to criticize and attack them.

分享到
重点单词
  • minimizev. 将 ... 减到最少 [计算机] 最小化
  • logicaladj. 符合逻辑的,逻辑上的,有推理能力的
  • overcomevt. 战胜,克服,(感情等)压倒,使受不了 vi. 获
  • confusevt. 混淆,使困惑,使混乱
  • fearfuladj. 担心的,可怕的
  • impressionn. 印象,效果
  • therapyn. 疗法,治疗
  • threateningadj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现
  • detachedadj. 超然的,分离的,独立的
  • defensen. 防卫,防卫物,辩护 vt. 防守