专四美文听写训练 第17期:青春励志(17)
日期:2013-05-10 09:54

(单词翻译:单击)

Just for Today

Just for today I will try to live through this day only, and not tackle all my problems at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I felt that I had to keep it up for a lifetime.

Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that most folks are as happy as they make up their minds to be.

Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my luck as it comes, and fit myself to it.

Just for today I will try to strengthen my mind I will study; I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.

Just for today I will exercise my soul in three ways: I will do somebody a good turn, and not get found out; if anybody knows of it, it will not count. I will do at least two things I don't want to do just for exercise. I will not show anyone that my feelings are hurt; they may be hurt, but today I will not show it.

Just for today I will be agreeable. I will look as well as I can, dress becomingly, keep my voice low, be courteous, criticize not one bit. I won't find fault with anything, not try to improve or regulate anybody but myself.

Just for today I will have a program. I may not follow it exactly, but I will have it. I will save myself from two pests: hurry and indecision.

Just for today I will have a quiet half hour all by myself and relax. During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective on my life.

Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.

分享到
重点单词
  • strengthenv. 加强,变坚固
  • tacklev. 处理,对付,阻截 n. 用具,滑车,对付
  • regulatevt. 管理,调整,控制
  • indecisionadj. 犹豫 n. 下不了决心,拿不定主意
  • agreeableadj. 愉快的,和蔼可亲的,欣然同意的,一致的
  • perspectiven. 远景,看法,透视 adj. 透视的
  • mentaladj. 精神的,脑力的,精神错乱的 n. 精神病患者
  • concentrationn. 集中,专心,浓度
  • faultn. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层 vt.
  • criticizevt. 批评,吹毛求疵,非难 vi. 批评